随着西方的价值观念和生活方式传入中国，中国文化逐渐受到西方文化的影响。
With the western values and lifestyles introduced to China, it is flooded with pop cultures of the commercial world which have exerted great influence on the Chinese behavior.
您刚刚提到了西方文化对于中国传统文化的重新诠释有着重要的影响，那么西方文化是否也受到了中国文化的影响？
You mentioned that Chinese artists use the Western techniques to reconstruct their work. So in other hand, do the Western works have been influenced by Chinese culture?
基于自身内心经历和体验，陈染的内倾型创作方式同时受到西方文化思潮和中国新时期文学思潮的影响。
On the base of her inner experience, her introversive writings is also affected by the cultural thought of the West and the trend of Chinese literature in the new age.
西方文化对人们交往习惯影响也是巨大的，以前如果受到夸奖，我会很谦虚的说：“这没什么。”
Western culture is enormous too for people's contacts to used to influence, were praised in the past, I know very modest saying: "This does not matter."
西方文化对人们交往习惯影响也是巨大的，以前如果受到夸奖，我会很谦虚的说：“这没什么。”
Western culture is enormous too for people's contacts to used to influence, were praised in the past, I know very modest saying: "This does not matter."
应用推荐