粘连所致并发症的防治、经济负担增加及再入院风险受到极大关注。
The prevention and control of complication, the increase of economic cost and the risk of readmission brought great concern.
儿童虐待与忽视对受害儿童造成严重的伤害，情感伤害是其中之一，近年受到极大关注。
Emotional hurt is one of serious hurts children maltreatment and neglect can cause, which has got much attention these years.
因此，围绕第三部门作为社会救助主体提供社会救助资源的理论与实践都受到极大关注。
Therefore, the theories and practice of regarding third sector as the main part of the social relief to support the resources are taken tremendous attention.
目前，对互联网域间路由问题的研究受到极大关注，已成为互联网领域中的一个研究热点。
Currently, the researches on the inter-domain routing system of the Internet have got great attentions, and are being hot research points.
作为世界上人口最多的国家，呈上升趋势的传染病会受到极大关注，schwartlander说。
As the world's most populous nation, the upswing in the epidemic is of great concern, schwartlander says.
但是天皇作为一种信仰的象徵，仍然享有很高的地位。 所以，一个有望成为王位继承人的男婴的出生还是受到了媒体的极大关注。
But the monarchy remains rich with symbolism and ritual and the birth of a possible imperial heir had mesmerized the media.
近年来，学习策略受到了第二语言研究者和教育者的极大关注。
In recent years, learning strategies have been the great concern of second language researchers and teachers.
编者注：自从bobby的这篇文章发表以来，受到了极大关注，我们对围绕这篇文章的讨论非常重视。
Editor's note: Since its publication, Bobby's article has drawn a lot of interest, and we appreciate the discussion surrounding this article.
越来越高的离婚率将引发一系列的问题，这受到大众的极大关注。
The increasingly high divorce rate will cause a series of problems, which deserves great public attention.
自从电子文件诞生以来，它一直受到国际档案界的极大关注。
Since the naissance of electronic records, international archives academe has attention to them.
近年来，正交频分多址接入系统做为一种新的多址接入技术受到了极大关注。
Recently, Orthogonal Frequency Division multiple access (OFDMA) as a new multiple access technology has received a lot of attention.
胜任能力的概念提出后，受到企业界和学术界的极大关注，胜任能力的研究成为全球的焦点。
The concept of competency had attracted greatly attention from enterprise and academe after it was mentioned, and now it is becoming the focus of global human resources management.
在大学校园里，大学生的诚信缺失问题也逐步显现出来，并受到社会各界的极大关注。
On university campus, the lack of sincerity of students appears gradually, and the society is concerning about it greatly.
时至今日，他们还受到学者和普通人民的极大关注，体现了他们在文学和人生哲学领域具有长盛不衰的价值。
Even now, both of them are being received high-level concerns from literary scholars and common people, which indicate their ever-lasting value in literature and life philosophy.
篇章语言学自产生之日起，就受到人们的极大关注。
Sections and chapters linguistics has been highly regarded, since it came into being.
但随着许多重大负面事件的相继发生，供应链的运作管理受到了一定的影响，引起了国内外产业界、学术界对供应风险管理的极大关注。
But along with some great negative events happened one after another, supply chain has suffered some impacts and drawn industrial circles and academic exchange attentions to supply chain risk.
公司的主打产品“反渗透纯水机”自投入市场以来受到业内人士的极大关注。
Most persons greatly concern our most popular product "Reverse Osmosis Water Purifier" when it was put into the market.
流化床换热器是一种新型的换热器，由于它具有防垢特性，受到了学术界和产业界的极大关注。
The fluidized bed heat exchanger is a new-type heat exchanger. It is greatly paid attention by the academic and industrial circles because of its characteristic of fouling preventing.
近来，由于理论和应用的需要，随机游动的局部渐近性受到人们极大关注。
Recently, the local asymptotics of random walks has caused peoples research interests due to the need of theory and application.
其中高阶谐振的产生，由于可以作为产生真空远紫外线和软X射线的可能途径，受到人们的极大关注。
The most attractive one is high order harmonic generation (HHG), which can be used as a source of extreme ultraviolet (XUV) and soft X-ray lasers.
辐射生物效应，作为辐射防护的生物学基础，一直受到国内外辐射防护界的极大关注。
Biological effects of radiation as the biological basis of radiation protection are widely concerned.
在众多MIMO技术热点问题中，系统性能评价的另一个重要评估指标误码率，也受到研究者的极大关注。
Among those pop fields of MIMOtechniques, the BER of MIMO system, another important parameter of acommunication system, is concerned greatly by researchers now.
类别学习在近十年受到研究者的极大关注，类别学习有两种形式，分别为分类学习和推理学习。
Category learning is increasingly concerned in the last decade. There are two forms of category learning, classification learning and inference learning.
微光电子机械系统（MOEMS）已经在业界受到研究人员和相关人士的极大关注。
Micro-optical -electro-mechanical-system(MOEMS)have received a great of interest and attention from research labs and from the industry.
辐射生物效应 ，作为辐射防护的生物学基础 ，一直受到国内外辐射防护界的极大关注。
Biological effects of radiation as the biological basis of radiation protection are widely concerned. Radiation induced stochastic effect, probability of radiation carcinog…
因此，研究开发抗辐射损伤的药物，特别是中药抗辐射损伤活性成分的研究，在现代医药保健事业中受到人们的极大关注。
Therefore, drugs, especially active compounds of traditional Chinese medicine(TCM)which have the effect to resist radiation become the hotspot in pharmaceutical industry nowadays.
因此，研究开发抗辐射损伤的药物，特别是中药抗辐射损伤活性成分的研究，在现代医药保健事业中受到人们的极大关注。
Therefore, drugs, especially active compounds of traditional Chinese medicine(TCM)which have the effect to resist radiation become the hotspot in pharmaceutical industry nowadays.
应用推荐