新统计数字也显示，整体上，职业女性比职业男性受到更好的教育。
New Census figures show that working women are, on the whole, better educated than working men.
年轻人更富有、更健康，受到更好的教育，也比他们的父母更为自由。
The young are richer, healthier, better-educated and freer than their parents.
他们受到更好的教育，高度城市化，受外面世界的影响大得多，并且耐心更少得多。
It is better educated, highly urbanised, far more exposed to the outside world and much less patient.
“诚然，我们不太愿意吃苦，”陈说，“我们受到更好的教育，我们知道自己的权利。”
"It's true we're less willing to eat bitterness," Chen said with a chuckle. "we're better educated."
您可能会期望，随着各国变得越来越富裕，女性将受到更好的教育，体力在工作中将变得越来越不重要。
You might expect that as countries get richer, women would become better educated and jobs requiring brute strength would become less important.
当然，我们不得不承认也有天才的存在，他们需要接受到更好的教育，来激发他们的潜力，但仅仅只是极少的人。
Certainly, we have to admit that there still have genius in, they are required to receive more and better education for stimulating their potential. Indeed, it is rare.
CCT项目同样帮助了下一代，通过要求对孩子们接受教育和健康检查，这些项目可以使孩子们比他们的父母更加健康并且受到更好的教育。
CCTs also help the next generation. By requiring children to have lessons and health checks, the programmes should make children better educated and healthier than their parents.
当她们位于职业生涯的起跑线上时，她们受到的教育要比她们的母亲和祖母当年接受的更好——或比同龄的年轻男性现有的受教育程度要更高。
At the starting line of their careers, they are better educated than their mothers and grandmothers had been—or than their young male counterparts are now.
这就意味着巨大的经济和社会浪费，不光是因为一般而言，韩国妇女比男性受到了更好的教育。
This represents a huge economic and social waste, and not only because South Korean women are better educated, on average, than their men.
韩国自杀问题的原因经常被归结为人们为获得更好的教育、工作、外貌、甚至婚姻而一生都感受到竞争压力。
South Korea's problems with suicide are often attributed to lifelong pressure to compete for better schools, better jobs, better physical appearance and even better marriages.
与他们的前辈相比，新生代工人受到了更好的教育，他们更世俗，谙熟于网络，对生活也有更多的期许。
Compared with their predecessors, the new generation of workers are better educated; they are more worldly, savvy with the Internet, and have higher expectations from life.
现在的消费者受到了更好的教育，因此他们正在寻求具有可靠疗效的有科学基础的配料。
Now consumers are much more educated, and they are looking for scientifically-based ingredients with proven effects.
你们不仅仅受到了更好的教育，你们也更深入地了解这个世界，更深入了解其他文化。
You're not only better educated, you've been more exposed to the world, more exposed to other cultures. You're more diverse. You're more environmentally conscious.
你们不仅仅受到了更好的教育，你们也更深入地了解这个世界，更深入了解其他文化。
You're not only better educated, you've been more exposed to the world, more exposed to other cultures. You're more diverse. You're more environmentally conscious.
应用推荐