取得使用此类别之属性的宣告集合。
取得多个页面会对应多个系统PTE 取得使用。
The more pages that get mapped the more system PTEs get used.
他为了取得使用保龄球道测微计的证书在蒙特罗斯学了一门课程。
He took a course in Montrose in order to be licensed to use a bowling-lane micrometer.
加入新项目对话方块取得使用,并且此范本包含了xml档、HTML网页和样式表等项目。
Add New item dialog box, and include items such as XML files, HTML pages, and Style Sheets.
选自当代参考书里的部分文章主要为易读、有趣且容易取得使用,大多数出自颇具学术品质之平装本。
A brief selection of recent, useful books chosen for readability, interest, and ease of access, mostly in paperback editions, as well as for quality of scholarship.
加入新项目对话方块中取得使用。除了这些范本,您还可以撰写自己的范本或下载并使用由社群建立的范本。
Add New Item dialog boxes, you can author your own templates or download and use templates created by the community.
最后,综合以上的技术,您可以找到端点地址并使用它取得使用恰当端点地址的存根而不是使用默认端点地址的存根,正如下所示。
Finally, combining the above techniques, you can look up the endpoint address and then use that to get a stub with the proper endpoint address instead of the default, as shown here.
只有母亲的教育水平、孩子的照料质量和父亲使用的词汇量能有效预测孩子在考试中能取得高分。
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education, the quality of child care and the number of different words the father used.
然而,事实很快证明,这条铁路取得了巨大的成功,在六个月内,每天有超过25000人使用它。
However, the railway quickly proved to be a great success and within six months, more than 25,000 people were using it every day.
10月20日,我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止,它们已经取得了巨大的成功!发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为,植物灯可以帮助改善许多人的生活,特别是小型雨林社区的人们,那里42%的人不能使用电。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
另外一个问题是,检察官可否使用通过有争议的方法取得的嫌疑人的供词或其它资料。
Another issue is whether prosecutors will be able to use confessions or other information obtained during controversial interrogation techniques.
如果模拟的流程有此类任务,使用分布方式将会取得更准确的模拟结果。
If the process being modeled has this type of task, using the distribution would yield more accurate simulation results.
这些结果可以跟通过研究者和研究对象之间的互访取得的结果结合使用。
These results could be used in conjunction with studies based on subjects making in-person visits with researchers.
去年给伯克希尔公司股东的信中,一些技巧做出的贡献,让其获得很好的成效,参与金融交流,以及巴菲特如何使用它们取得巨大效果的事例。
Based on last year's letter to Berkshire shareholders, here are some of the traits contributing to effective, engaging financial communications, and examples of how Buffett uses them to great effect.
过去十年在线零售业在推荐技术使用方面取得了长足发展。
Over the past decade the online retail industry has seen great strides in the use of recommendations technology.
如果没有找到,使用排序代码取得该客户的默认信息。
If the profile is not found, use the sort code to fetch defaults for this customer.
最大的困难将会是为两用机取得它的公路使用权。
The greater difficulty will be getting the Transition certified for use on public roads.
这使得运营商对任何未取得他们许可的网络使用感到恐惧。
This has made carriers panicky about any uses they haven't pre-approved.
如果取得了成功并得到广泛使用,许多起初以这种方式发布的工具(虽然不一定是全部)最终将成为受支持的标准工具。
Many tools (though not necessarily all) that are initially released in this way eventually become standard, supported tools if they are successful and widely used.
一个相似的使用老鼠的实验则也取得了相应的效果。
A similar experiment using living mice gave corresponding results.
对于目前的Eclipse用户而言,前面对各工具的描述有效地说明了通过使用插件所取得的附加功能。
For current Eclipse users, the description of the tools above will make sense in terms of additional functionality being achieved through the use of plug-ins.
使用bzip2库会取得更好的压缩效果。
Better compression results would be obtained by using the bzip2 library.
图6中显示的OrderPriority作业也可以使用ELT方法取得所需的结果。
The OrderPriority job illustrated in Figure 6 is one that could also use the ELT approach to achieve the desired result.
黑猩猩使用暴力是因为它们想要权利,对别的黑猩猩取得控制。而倭黑猩猩使用暴力是为了防止受制于人“,哈尔说到。”
"The chimpanzees are violent because they want power, they try to have control and power over others while bonobos are using violence to prevent one for dominating them," Hare continued.
因此,我们需要决定客户机将使用哪一个URL 与服务器取得联系并使用其CN设置为服务器创建证书。
We will, therefore, need to decide what URL the client will use to contact the server and create a certificate for the server with its CN set accordingly.
服务不能在内部使用,因为它们无法取得信任。
Services are not used internally because they cannot be trusted.
虽然在保护乘车人方面已取得了进展,但道路使用者中这些弱势群体的需求尚未得到满足。
While progress has been made towards protecting people in cars, the needs of these vulnerable groups of road users are not being met.
当一个组织开始一个RUP项目时,为了尽可能取得最大效率,通常会尝试使用大家都知道的方法。
When an organization starts a RUP project, it generally tries to use known methods as much as possible for maximum efficiency.
当一个组织开始一个RUP项目时,为了尽可能取得最大效率,通常会尝试使用大家都知道的方法。
When an organization starts a RUP project, it generally tries to use known methods as much as possible for maximum efficiency.
应用推荐