《建康实录》的整理与研究业已取得令人瞩目的成绩。
The rearrangement and research in Veritable Records of Jiankang has attained a remarkable achievement.
当今世界,要想取得令人瞩目的成就,就要会讲至少两种语言,包括英语。
In today's world, being able to speak more than one language, including English, is how you stand out and get ahead.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步,相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
在国内不断取得令人瞩目的成就的同时,塞飞洛还将目光投向海外,积极拓展国际市场。
Besides the great success we have had in the domestic market, Cefiro also pays attention to and expands the overseas market.
在刑法学研究中,赵秉志教授取得令人瞩目的学术成就,在法学界可以说成为一种学术现象而存在。
In the research of criminal law, the outstanding academic achievements that Professor ZHAO Bing-zhi has gained could be classified as one kind of academic phenomenon in the law field.
音乐剧《剧院魅影》是一部在音乐、戏剧、舞台等各个方面都取得令人瞩目的艺术成就的经典剧作,也是英国著名作曲家韦伯的代表作之一。
The musical opera "the PHANTOM of the opera" is an attracting classical opera in music, drama and stage and so on aspects and is also one of the masterpieces of British famous composer Weber.
音乐剧《剧院魅影》是一部在音乐、戏剧、舞台等各个方面都取得令人瞩目的艺术成就的经典剧作,也是英国著名作曲家韦伯的代表作之一。
The musical opera "the PHANTOM of the opera" is an attracting classical opera in music, drama and stage and so on aspects and is also one of the masterpieces of British famous composer Weber.
应用推荐