然而合伙人的透支率取决于你的信用等级。
都可以。取决于你。
这也可能取决于你和对方的关系。
It may also depend on your relationship with the other person.
那取决于你如何处理这个问题。
此外，记笔记也是一种方法，具体取决于你自己的个人学习。
What's more, taking notes is also a method, depending on your own personal learning.
就像购买帆船时的其他决定一样，最佳的发动机类型也主要取决于你对船只的偏爱。
As in other decisions when shopping for a sailboat, the best type of motor depends mostly on your preferred uses of the boat.
这取决于你是否能填补这个漏洞——尽管总有一堆的理由把你困在枯燥的每日常规工作中。
It's up to you to plug the leak—even though there are always a dozen reasons to stay stuck in your dull routines of life.
至于什么样的知识主张是基础性的，这就是这个问题特别有趣的地方，事实上这取决于你问的是哪个哲学家。
Now, as to what kinds of knowledge claims are foundational, well, that's where this gets particularly interesting, in fact it sort of depends on which philosopher you ask.
数量取决于你要准备多少份汤。
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare.
你放入塑料袋的土豆数量取决于你讨厌的人的数量。
The number of potatoes that you will put in the plastic bag will depend on the number of people you hate.
这取决于你所读的书的类型。
这取决于你将如何到达那里。
能否实现梦想取决于你的努力程度。
Whether your dream can come true or not depends on how hard you work.
能否完成这项任务并不取决于你愿意花多少时间。
Whether you can finish this task doesn't depend on how much time you are willing to spend on it.
正如专家所言，“学习是否好，取决于你的学习习惯。”
As the experts said, "Whether or not you can study well depends on your learning habits."
生活可以容易，也可以困难，有时这取决于你如何看待它。
Life can be easy or difficult, sometimes it depends on how you look at it.
一旦你找到了自己所爱，那就完全取决于你有多努力了。
Once you find what you love, it's all a matter of how hard you try.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么，因为答案取决于你所问的问题。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
例如，词汇方面取决于你是否听过这些词。
The vocabulary aspect, for example, is dependent on having heard those words.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
你的机器人获取能量的方式将取决于你的机器人需要做什么。
The way your robot gets its energy will depend on what your robot needs to do.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作，但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我们在食品服务的所有岗位都付给学生相同数目，钱是没有差别的，所以这取决于你。
The money is no different since we pay students the same amount for any of the jobs here in food service, so it's up to you.
当你在房间里移动的时候，声音的音量会上升或下降，这取决于你在这些驻波中的位置。
As you move around the chamber, the volume of the sound goes way up and way down, depending on where you are in these standing waves.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
他的一项研究成果被称为“总时间假说”，即你学习的总量取决于你花在尝试学习它上的时间。
One result of his research is known as the total time hypothesis, which simply means the amount you learn depends on the time you spend trying to learn it.
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
首先：它完全取决于你的观点。
这取决于你如何利用你的资源。
应用推荐