实际上海水是取之不竭的，不幸的是淡水总量有限。
We actually have an infinite amount of ocean water; unfortunately we don't have an infinite amount of freshwater.
太阳能作为一种取之不竭的可再生能源被誉为21世纪最重要的能源之一。
Solar energy as an inexhaustible, renewable energy known as the 21st century, is one of the most important energy.
取之不竭的宝库，是肥美的窝边草，操作系统起来得心应手，自觉天衣无缝。
From the inexhaustible reservoir is beautiful side of the Waterloo, with the operating system easier, consciously flawless.
诡道之主的头脑是一口取之不竭的信息之井，多到对于凡人来说这些恶魔无所不知。
The mind of a lord of change is an inexhaustible well of information, so much so that to mortals these Daemons appear omniscient.
陆先生现在要解决的是：这个国家关于其经济和自然资源取之不竭的牢固信念正在动摇。
Mr Rudd will now be dealing with a country whose implacable faith in both the economy and nature to deliver abundance is starting to fray.
科学家已宣布这个消息多年，而且渔民们也越来越了解海中并非有取之不竭的鱼这一事实。
Scientists have proclaimed that message for years, and also fishermen are getting more and more aware of the fact that the sea is not an inexhaustible source.
取之不竭的容量：用户会看到这些服务以无限定的措施供给，花费者按自己需求获得资源。
Infinite capacity: Users will see the service appears as if it has unlimited capacity. Consumers use the service as much or as little as he wants.
这些都需要耗费金钱和精力，但拥有权势的家伙们通常在这两方面都取之不竭。
All this takes money and energy but then top dogs usually have large quantities of both of those, too.
餐饮业于我，如同大海般浩瀚，永远取之不竭，我愿与更多同仁分享，探讨餐饮的博大精深。
Catering to me, as vast as the sea, always inexhaustible, I would like to share with more colleagues to explore the restaurant's extensive and profound.
随着各种能源的枯竭，太阳能作为一种新兴的绿色能源，以其取之不竭、用之不尽、无污染等优点，受到人们越来越多的重视。
As the various energy dried up, solar power is a new green power. It is regarded as clean, pollution-free, and inexhaustible.
对于贫困国家的人民，我们保证同你们并肩努力，为你们的农田带来丰收，让清洁的用水取之不竭；
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow;
对于贫困国家的人民，我们保证同你们并肩努力，为你们的农田带来丰收，让清洁的用水取之不竭；
To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow;
应用推荐