因为餐厅里的嘈杂，她也许没有听清他说的话，而是听成了发音类似的其它什么奇怪的词。
It was possible, maybe because of the noise in the restaurant, that she had heard not the words he said but instead some strange words that sounded like them.
对于发现weather和whether、seams和seems这样发音类似的词也无影响。
And it had no effect on noticing mistakes in words that sound alike, such as weather and whether or seams and seems.
这一新的方法沿用了为语音识别软件研制的在录音中将所有发音类似的键击归类的办法，由此产生了一个点击的键击表。
The new approach employs methods developed for speech-recognition software to group together all the similar-sounding keystrokes in a recording, generating an alphabet of clicks.
现在，让我们来思考一下两个发音类似的单词，它们就是compliment，里面有个i，以及complement，里面有个e。
Now, let's consider two words that sound almost alike. They are "compliment," spelled with the letter "I," and "complement," spelled with an "e."
舌头的运动对于发音也很关键，但常常看不到，所以研究人员正在搜集超声波数据，以便在英库上面生成一系列类似的视频。
Since tongue movements are also crucial for pronunciation but normally hidden from view, the researchers are gathering ultrasound data that could generate a parallel set of videos on Engkoo.
娃哈哈的名字选择了听起来类似婴儿笑声的发音，但是，该品牌目前正处于一场日益激化的国际商务争端的核心。
The name Wahaha was chosen to sound like a baby laughing but is now at the centre of an increasingly contentious international business dispute.
同样的区别在其他许多类似发音单词上都有，比如“laugh”，“ask”和”dance“。
The same distinction is true of lots of words which have a similar sound –like ‘laugh’, ‘ask’ and ‘dance’.
在日耳曼语族的语言中，只有冰岛语的发音中还有类似hl-，hn -和hr -的音。
In the Germanic group of languages, only Icelandic still has a semblance of hl -, hn -, and hr - in pronunciation.
法国有时也在类似的地方有多余的b：在cham bre “房间”和trem b ler“tremble”（来自拉丁语camera和tremulare，有证据表明黑体字的元音当时都没有发音）。
French also sometimes has excrescent b in similar positions: so in chambre “room” and trembler “tremble” (from Latin camera and tremulare, evidently pronounced without the vowels given here in bold).
有鉴于此，我会做出如下的猜测，当这个单词首见于英语的时候，它听上去像是类似于“jaught”的发音。
So I'll guess that when the word first appeared in English it sounded something like "jaught."
简单协议和RDF查询语言（SimpleProtocol and RDF Query Language，SPARQL，发音为 “sparkle”）是一个与SQL 类似的语法，用于针对 RDF 数据表示查询，并且查询本身外观和行为都与 RDF 数据类似。
The Simple Protocol and RDF Query Language (or SPARQL, pronounced 'sparkle') is an SQL-like syntax for expressing queries against RDF data, and the queries themselves look and act like RDF data.
舌头的运动对于发音也很关键，但常常看不到，所以研究人员正在搜集超声波数据，以便在英库上面生成一系列类似的视频。
Since tongue movements are also crucial for pronunciation but normally hidden from view, the research ers are gathering ultrasound data that could generate a parallel set of videos on Engkoo.
这是一个类似于藏宝的游戏，一位同学根据其他同学发音的强弱寻找被藏起来的图片。
This game is similar to Cangbao. One student will find where is the hidden picture on the grounds of his classmates' high or low voice of pronunciation.
目前，人类6000多种口语中有许多发音相近、意义类似的名词，特别是像“妈妈”和“爸爸”这类指代亲属的词。
At present human being has many Nouns of similar pronunciation and meaning, extant in more than 6000 spoken words, particularly, the words that indicate the relatives, like 'mother' and 'father'.
事实上，这个词并不玄妙，它在中国话里已成为口头禅，并且有着类似于铁犁划开土地的低沉、肯定的发音。
It has become a Chinese pet phrase. The pronunciation of the word is low, with the affirmative character, similar to the sound of plowing.
我们要做的第一件事是想出一个发音和它类似的单词。这个单词必须是我们可以视觉化的，可以在我们脑海中显现的事物。
What these words have in common is that they refer to something that we can visualize and this is a very important point and you're going find out why soon.
象声词， 显然，就是字的发音和事物本身的发出的声音类似。
John: It's onomatopoeic! A word that is onomatopoeic is a word that, when spoken, resembles the sound that something makes.
象声词， 显然，就是字的发音和事物本身的发出的声音类似。
John: It's onomatopoeic! A word that is onomatopoeic is a word that, when spoken, resembles the sound that something makes.
应用推荐