我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
她咬了一口发霉的面包，然后立刻吐了出来。
She bitten off a mouthful of the moldy bread and then spat it out immediately.
我想起那些长期存放在冰箱里腐烂的水果和蔬菜，那些还没来得及吃掉就发霉的面包。
That's according to the U.S. Department of Agriculture. I think of all the fruits and vegetables I buy that rot, or bread that gets moldy before I can eat it.
我可以把他喝的饮料变成白酒，然后在给他一些发霉的面包，但是只要他一踏入球场我们就无能为力了。
I can turn his Gatorade into wine and give him some moldy bread, but there's nothing I can do once he steps on that court.
蕾妮顿觉心头一紧，试想，在自己向信任她的五岁的儿子兑现承诺之前，将有多大一堆发霉的面包被积攒起来啊。
Renee's heart 3)wrenched imagining the huge pile of 4)moldy bread that would be piled up before she would be able to keep her promise to this 5)trusting five-year-old.
一片家烤的面包，被放在厨房台面上，很快就会发霉。
A piece of home-baked bread, say, left on your kitchen counter, will get moldy relatively fast.
美味的：看起来有点干并带着点“丙烯酸的光泽”，但是毫无发霉的迹象——甚至小面包也没有。
Tasty: Looking a little dry and with an 'acrylic sheen', but the burger has no signs of mould - not even on the bun.
走过抽斗柜时，她看见那上面有一块在尘土中发霉的干面包壳，她扑了上去，拿来一面啃，一面嘟囔。
As she passed, she caught sight of a dry crust of bread on the commode, which was moulding there amid the dust; she flung herself upon it and bit into it, muttering.
他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
大副说，“我们留着吧，还有很长的路要走呢。”我讨厌那些发霉的老面包。
The mate said, "Let's keep it. We've a long voyage ahead. I get so tired of that stale nasty bread."
大副说，“我们留着吧，还有很长的路要走呢。”我讨厌那些发霉的老面包。
The mate said, "Let's keep it. We've a long voyage ahead. I get so tired of that stale nasty bread."
应用推荐