如果所有分区都处于他们都在发送和接收数据的combo状态，那么统计信息就不能被收集。
If all partitions are in a combo state where they are both sending and receiving data, then statistics cannot be collected.
在Mosaic 出现之前，使用万维网的主要是科学家和其他技术人员，他们只是发送和接收文本就很开心了。
Before Mosaic, the web had been used mainly by scientists and other technical people, who were happy just to send and receive text.
事件——用于发送和接收事件。
JMS主题是发送和接收消息的目标。
The JMS topic is the destination where messages are sent and received.
序列用于维护发送和接收的消息的状态。
The sequence is used to maintain the state of messages that have been sent and received.
JMS模板被用来发送和接收JMS消息。
队列——由应用程序使用以发送和接收消息。
Queue — used by the application to send and receive messages.
这些改进允许发送和接收短的C2CK脉冲。
The enhancements allow for sending and receiving short C2CK pulses.
要发送和接收的消息。
通过e - msg表单来发送和接收消息。
中介api为发送和接收消息提供了各种机制。
The mediation API provides mechanisms for sending and receiving messages.
双向传输可以使用同一个通道发送和接收消息。
Two-way transports can send and receive messages using the same channel.
后面四个配置项增加TCP发送和接收缓冲区。
The next four configuration items increase the TCP send and receive buffers.
发送和接收出口的可能用途包括压缩或日志记录。
Possible uses for send and receive exits include compression or logging.
发送和接收电子邮件的常用主机和域。
如果需要多个发送和接收出口，则使用逗号分隔名称。
If more that one send or receive exits are required, then enter their names separated by a comma.
这样可以确保任何要发送和接收的电子邮件都不包含病毒。
This ensures that any emails being sent or received do not contain viruses.
它可以对它连接的队列管理器拥有的队列发送和接收消息。
It can send and receive messages from queues that are owned by the queue manager to which it is connected.
在队列名称中嵌入发送和接收限定符的实践在今天非常普遍。
The practice of embedding the sending and receiving qualifiers in the queue name is widespread today.
OBEX是在两个蓝牙设备之间发送和接收文件的首选方法。
OBEX is a preferred method of sending and receiving files between two Bluetooth devices.
我们为您收集了11个可快速发送和接收大文件的免费网站。
We have compliled a list of 11 Free Websites For You To Send And Recieve Large Files Quickly.
RESTAPI支持UTF - 8编码数据发送和接收。
The REST API only supports the sending and receiving of UTF-8 encoded data.
JMS模板可以绑定到应用程序中，以发送和接收JMS消息。
The JMS template can be wired into an application to send and receive JMS messages.
当测试执行时，该用户接口显示消息被发送和接收的测试过程。
As the test was executing, this user interface displayed the test progress as messages were sent and received.
近期加入的创新性的功能包括：免费发送和接收传真以及语音。
The innovative service has recently added a couple of new features, like free sending and receiving of faxes and voice recording.
可以发送和接收邮件(和附件)以及管理接收的消息。
You can send and receive mail (and attachments) as well as manage the messages you receive.
如果有必要，可以在通道的任何一端安装互补的发送和接收出口。
If necessary, complementary send and receive exits can be installed at either end of the channel.
可以采用rfcomm或obex在蓝牙设备之间发送和接收文件。
You can use RFCOMM or OBEX to send and receive files between Bluetooth devices.
如果发送和接收应用程序之间的数据格式不同，就需要进行数据转换。
If the data formats between the sending and receiving applications differ, data conversion is necessary.
如果发送和接收应用程序之间的数据格式不同，就需要进行数据转换。
If the data formats between the sending and receiving applications differ, data conversion is necessary.
应用推荐