我的发车很棒，在超车时也很激进，之后今天我的唯一期望就是获得积分了。
I had a great, aggressive start when overtaking cars then was the only hope of getting points today.
就在我们讶异于红牛的速度时，他们就立刻取得前排发车位，给了我们一个巨大的挑战。
Whilst we were surprised to see that the Red Bulls were quite so fast, it makes for great competition at the front.
比如，头盔的数字乘以酒店房间的数字，再除以发车时赛道上所有赛车总数的数字。
Well, like the number of the helmet as the hotel's room number, divided by the cars on the starting grid.
列车要过一小时才会发车。在这段时间里，我想去小睡一会儿。
The train isn't away for an hour; meanwhile, I am going to take a nap.
车胎在装上赛车之前就包裹着车胎的电子加热毯，这样当发车起步时车胎的温度能够更接近最佳运转温度。
An electric blanket that is wrapped around the tyres before they are fitted to the car so that they will start closer to their optimum operating temperature.
取消发车进路时，到发线上的分歧道岔应与发车进路同时解锁；
When the departure route is cancelled the branching turnouts on the receiving-departure track shall be released simultaneously with the departure route;
当你从前排发车时，比赛给你的印象就是相当漫长的。
When you start from the front of the grid, the race gives the impression of being much longer in your mind.
假如Felipe发车时能占得第一的位置，那么要跟上他们的速度就会很困难，所以我们不能被胜利冲昏了头脑。
With Felipe having a good start and keeping first position it would have been difficult to follow their pace, so we have to not confuse ourselves on that.
我在发车时犯了一个严重的错误，条件发射出现失误，过早启动了。
I made a serious mistake at the start as my reflexes let me down and I left early.
能力保障疏水阀在发车时能尽快排出凝聚水，迅速普及加热设施的热度。
Ability to protect the car as soon as possible in the hair trap condensed water discharge, rapid spread of the heat of the heating facility.
由蒲东国际机场乘车到JIA只需50分钟，而由虹桥国内机场出发车程为25分钟，来往上海火车站需时15分钟，而上海南火车站为35分钟。
Pudong International Airport is 50 minutes drive, Hongqiao Domestic Airport 25 minutes, Shanghai Railway Station 15 minutes and Shanghai South Railway Station 35 minutes drive away.
由蒲东国际机场乘车到JIA只需50分钟，而由虹桥国内机场出发车程为25分钟，来往上海火车站需时15分钟，而上海南火车站为35分钟。
Pudong International Airport is 50 minutes drive, Hongqiao Domestic Airport 25 minutes, Shanghai Railway Station 15 minutes and Shanghai South Railway Station 35 minutes drive away.
应用推荐