朋友是暂时的，家庭是永久的。在好些人的行为里我发见了这个信条。
Friends are transient whereas family are lasting-that is the tenet, as I know, guiding the behaviour of many people.
“新大陆”是在十五世纪中，被哥仑布发见，但这地面是古来早已存在。
"The new world" in fifteenth Century, Coleb was found, but the ground is ancient already exist.
真理的发见，或道德责任的完成，都引起我们的欢欣，使我们整个生命震颤。
Truth is found, or the completion of moral responsibility, causes our joy, make our whole life.
心中有偶像，能启发见贤思齐的能量；眼前有目标，能激发勇往直前的力量。
Having an idol, inspires us with energy to keep abreast sagely; facing a goal, encourages us with power to march forward bravely.
可是我实在瞧得忒煞腻了，有时假装要大解，便出来到处乱走，才发见了这条小路。
But it really tired me, so sometimes I pretended to pee to have a walk aimlessly, and hence discovered it by chance.
上主这样说：你们的祖先在我身上发见了甚么不义，竟远离我而去追随“虚无”，自成为虚无呢？
Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
真理永远存在，并无时间的限制，只因我们自己愚昧，闻道太迟，离发见的时候尚近，所以称他新。
Truth will always exist, there is no time limit, only for our own ignorance, smell too late, from see when is close, so that his new.
丝丝银发见证了您为儿女的劳心，条条皱纹见证了您为儿女的忧虑，不再光滑的双手见证了您的勤劳。
Filar silk silver saw you for the children to come, all witnessed the wrinkles for children to worry, you no longer smooth hands to witness your hardworking.
我恍然大悟似的，便跑向少有人去的一间堆积杂物的小屋去，推开门，果然就在尘封的什物堆中发见了他。
I see light suddenly like, ran over to few people to a lumber to the hut, opened the door, and he in dusty heap of things to see him.
就此我们对我们能发见的现象有了概念，譬如，胡塞尔的“现象学”和海德格尔的“现象学”还有他的“相对与绝对”。
Thus we arrive at the idea of the pllenomenon such as we can find, for example in the "phenomenology" of Husserl or of Heidegger-the phenomenon or the relative-absolute.
生命之理即是恰合生命规则，直觉便是活气发见于外面者，真正的“活气”是生机的活泼，即生机的畅达，生命的波澜。
Life science is just the rules of life, life intuition is detected in outside, the real "vitality" is the vitality of the lively, vibrant life is smooth, the waves.
生命之理即是恰合生命规则，直觉便是活气发见于外面者，真正的“活气”是生机的活泼，即生机的畅达，生命的波澜。
Life science is just the rules of life, life intuition is detected in outside, the real "vitality" is the vitality of the lively, vibrant life is smooth, the waves.
应用推荐