老爸承认当时自己应该忍住不要发表那番关于自己反应的言论,不过相比之下母亲的回答让人更加惊讶。
And while dad admits he should have bit his tongue with the comment about his own reaction, mom's response might be even more surprising.
很多人都缺乏这点,在别人发表言论的时候迫不及待地想要对方停下来,然后插两句自己想说的。
A lot of people often blank out or eagerly wait for the other person to stop talking so they can jump in and talk about what they want to.
在此,我不想发表任何言论,我只想表述自己的心情。
Today I don't want to judge anyone or anything but to express my own feelings.
上周末上海交通大学发表声明,否认复旦大学的说法,并称该言论对自己的声誉造成了损害。
Over last weekend SJTU issued a statement denying what Fudan University said, which it said damaged its reputation.
公共领域是公众发表自己言论的空间,具有鲜明的批判功能和监督功能。
The public sphere, which has political critical and oversight function, is space for the speech of the public.
RobertBlackwill发表的言论不过是美国管用的伎俩,种地,收获,还不脏自己的手。
What Robert Blackwill has stated is just a repetition of the usual US trick by planting seeds to grow its own success without dirtying hands.
RobertBlackwill发表的言论不过是美国管用的伎俩,种地,收获,还不脏自己的手。
What Robert Blackwill has stated is just a repetition of the usual US trick by planting seeds to grow its own success without dirtying hands.
应用推荐