他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
奥巴马先生将在开罗大学发表演说。
可以想象，在葬礼或者追悼会上的发表演说必然十分困难。
Speaking at a funeral or memorial service is probably one of the most difficult speaking assignments imaginable.
让我们思考一下这种次第的方法在发表演说中如何被运用的。
Let's consider here what this step-by-step method adopted in delivering a sermon.
发表演说的讲台与松鼠、老鼠、海狸之间存在着语源上的联系。
There's an etymological connection between the platform upon which speeches are made and squirrels, rats and beavers.
我本以为卡罗尔发表演说时会紧张，但她讲话时却也不害怕。
I thought Carol would be nervous when she made her speech, but she delivered it without trepidation.
1986年她在国会前发表演说，强调找到这种疾病治疗的重要性。
In 1986 she testified before Congress, above, on the need to find a cure for the disease.
1986年她在国会前发表演说，强调找到这种疾病治疗的重要性。
In 1986 she testified before Congress, above, on the need to find a cure for the disease. White diamonds.
他背着一个黑色的电脑包，讲话时的神情就像是在收音机里发表演说。
He carried a black computer bag and when started to speak it felt he was delivering a speech on the radio.
在《亚格曼侬》的结尾中，克莉坦那斯塔发表演说叙说她身在血雨中。
Clytemnestra makes a speech near the end of Agamemnon about standing in a shower of blood.
许多过去的支持者都反对他的新观点，在他发表演说时，他们都没有出席会议。
Many of his former supporters disapproved of his latest opinions, and stopped away from the meeting when he came to give a speech.
从这个角度说，肯定发生了重大的事情阻止了乔布斯在苹果的年度大会上发表演说。
From that perspective, there would have to be something big to offset the many reasons why Steve should keynote Macworld.
当我需要在一次事件中发表演说的时候，我会提早到达现场，并尽快的做好准备工作。
When I am going to be speaking at an event, I try to get there early and get set up as quickly as I can.
在卡特星期四晚上在开罗发表演说之前的一天，以色列在加沙进行空袭，导致21人死亡。
Mr. Carter's speech late Thursday in Cairo comes just one day after an Israeli air strike killed 21 people in the Gaza Strip.
另外，3月4日还有两位参议员也将同时在该城的两所教堂发表演说，距离不过300码。
On March 4th the two senators will now give simultaneous speeches in churches that are no more than 300 yards apart.
如果不能让金融体系有效运转，你就只是在吹牛空谈，我们现在也都只是在发表演说而已。
If you don't make the financials work, you're just whistling Dixie, and we're all just giving speeches.
他是几个地区、国家以及国际医学会的会员并曾在许多国家和国际会议上发表演说报告。
He holds memberships in several regional, national and international medical societies and has presented talks at many national and international meetings.
英格兰银行行长金莫文和财政大臣阿里斯·太尔·达林在对城市高管发表演说时意见不一。
Mervyn king, the governor of the bank of England, and Alistair Darling, the chancellor, struck different tones on banking regulation in twin speeches to City executives.
但是他承认，即便是有经理人来年会上发表演说了，也没有几个留下来参加其它的会议活动。
But he concedes that even those managers who come to the conference to make speeches do not hang around to attend the other sessions.
无论是在与人交谈时，在花园聚会上发表演说时，还是在求职面试中，他们的表现是一样的。
They're the same whether they're having a conversation, addressing their garden club or being interviewed for a job.
雷富礼刚刚在新西兰进行了为期五周的徒步旅行。他将发表演说，目前正在撰写一本关于管理的书。
Mr. Lafley, who just returned from a five-week trek in New Zealand, also will be giving speeches and is writing a book about management.
Stricker就这项评论发表演说，微软放弃了制作数字图书副本而致力于收益更多的线上机会。
Stricker addressed this comment at Microsoft, which abandoned its efforts to make digital book copies to focus on more profitable online opportunities.
我在俄勒冈州波特兰市郊向大家发表演说，我正在视察英特尔公司，这是一家开创数字时代的先驱公司。
I'm speaking to you from just outside Portland, Oregon where I'm visiting Intel, a company that helped pioneer the digital age.
现在，我要大家模仿我。我要大家像我刚才一样发表演说。以三句为一组，任何人都可以发表出色的演说。
Now I want you to copy me. I want you to give a speech like I just did. By grouping three sentences together, anybody can make a good speech.
上周，他在英国皇家工程学会发表演说称，石油、天然气、煤仍然是备选能源，世界上仍然有大量石油可用。
Oil, gas and coal would remain the fuels of choice - and there was plenty of oil left, he told the Royal Academy of Engineering last week.
上周，他在英国皇家工程学会发表演说称，石油、天然气、煤仍然是备选能源，世界上仍然有大量石油可用。
Oil, gas and coal would remain the fuels of choice - and there was plenty of oil left, he told the Royal Academy of Engineering last week.
应用推荐