这个研究团队已经发表了一篇论文来说明这个试验结果的真实性。
The team has submitted a paper showing those results are on a firmer footing.
尼伦伯格与陈省身私交不错，两人在1969年还合作发表了一篇论文。
Nirenberg knew Chern personally; the two even collaborated on a joint paper in 1969.
有一位科学家已经发表了一篇论文，具体地描述如何建造一部时间机器。
Already one scientist has published a paper in which he detailed how to build a time machine.
哥本哈根大学的研究者们发表了一篇论文，记载了与这类药物相关的严重不良反应。
Researchers at the University of Copenhagen have published an article that documents the serious side effects that can be associated with these types of medications.
在2010年广东挤压技术研讨会上，我们发表了一篇论文讨论了挤压机是挤压流程的转折点。
In our 2010 paper to the Guangdong Extruder Conference, we discussed the extrusion press as the conversion point of the extrusion process.
1873年，高尔基发表了一篇论文，在论文中，他描述了用他的新技术染色的海马和小脑组织。
In 1873, Golgi published a paper containing descriptions of hippocampal and cerebellar tissue (below, left and right, respectively) that he had stained using his new technique.
他一直在进行有关电学的实验。1751年他发表了一篇论文，其中谈到电流和闪电是同一样的东西。
He had been experimenting with electricity, and in 1751 had published a paper saying that electricity and lightning were the same thing.
研究者们在2009年8月的新物理学学报中发表了一篇论文，其中的参考文件就有“哈利·波特和密室”。
The researchers published an article in the August 2009 New Journal of Physics that references "Harry Potter and the Chamber of Secrets."
霍金1967年在世卫组织月报上发表了一篇论文，说明了食盐中的DEC即使被烹调过，也能保持稳定和药效。
In 1967, Hawking published a paper in the Bulletin of the World Health Organization showing that DEC stays stable and potent in salt, even after being cooked.
菲利普•列文博士和鲁弗斯•斯泰特森博士发表了一篇论文，婴儿和母亲的血液不相容是新生儿溶血病的起因。
Dr. Philip Levine and Dr. Rufus Stetson publish a paper showing that baby-mother incompatibility is the cause of hemolytic disease of the newborn ( HDN).
不久前，计算机科学家和密码学家专门小组发表了一篇论文，建议用于商业安全的对称算法至少要用90位的钥匙。
A while ago an AD hoc group of computer scientists and cryptographers contributed to a paper that recommended a key of at least90bits for symmetric algorithms used in commercial security.
不久前，计算机科学家和密码学家专门小组发表了一篇论文，建议用于商业安全的对称算法至少要用90位的钥匙。
A while ago, an AD hoc group of computer scientists and cryptographers contributed to a paper that recommended a key of at least 90 bits for symmetric algorithms used in commercial security.
包括加州大学圣克鲁斯在内的一些科学家发表了一篇论文，论文认为，在月球遥远的过去可能存在着古老的地理发电机。
A paper by scientists including Christina Dwyer from the University of California Santa Cruz, says an ancient geodynamo could have existed in the Moon's distant past.
哈特博士和他的同事在上月的《英国精神病学杂志》上发表了一篇论文，主要介绍了按照这一逻辑进行的两个有名实验。
The paper published by Dr Hart and his colleagues in last month's issue of the British Journal of Psychiatry focused on two popular tests that follow this logic.
十二月九日，《科学》杂志发表了一篇论文，其中提出了一种新的观点，认为云层加重了地球这个“温室”变暖而不是削弱之。
On Dec. 9, the journal Science published a paper providing a new ar gument that clouds are more likely to amplify greenhouse warming than counteract it.
今年四月，谷歌研究人员发表了一篇论文，声称他们的计算机视觉软件可能硬解被它们自己压扁和扭曲的图片，成功率达到99.8%。
In April, Google researchers published a paper showing that their computer-vision software could decipher their own squashed and twisted images 99.8% of the time.
Sun研究小组发表了一篇论文(pdf格式)更加详尽地论述了Garbage - First并深入分析了如何实现这些目标，尤其是实时目标。
Sun Research have published a paper (PDF document) which provides more details on Garbage-First and provides some information on how these objectives, in particular the real-time goal, are achieved.
迪恩·贾德发表了一篇关于色彩刺激的“最小显性差异”本质的论文。
Deane B. Judd published a paper on the nature of "least perceptible differences" with respect to chromatic stimuli.
英国华威大学的数学讲师皮特•巴克斯在经历了三年的感情空缺后发表了一篇题为《我为什么没有女朋友》的论文。
PeterBackus, a tutor at the University of Warwick, published his "Why I Don’t Have a Girlfriend" thesis after a three-year love drought.
贺拉斯·米勒于1956年发表了一篇人类学论文，按照他的推测，Nacirema人生活在北美洲。
The Nacirema were supposedly a tribe of people living in North America, as described by Horace Miner in his anthropological paper, published in 1956.
发表了一篇他之前写的关于语法的论文，在这篇论文中他创建了自己的一套理解和学习，拉丁文的体系。
He published a treatise that he had written earlier on grammar, inventing his own system for the understanding and the learning of the Latin language.
语言也有此功效，在另外一篇由芬奇和索契尔撰写尚未发表的论文中，他们发现了相似的相关关系。
Language has the same effect, and in another, as yet unpublished study Mr Fincher and Dr Thornhill found a similar relationship there too.
今年早些时候一篇新的论文发表，其中作者声称在用遮光板观察远距的红色明亮星系时发现了一个问题。
Well, a new paper came out earlier this year, in which the authors claim to have found a problem with the mask used by looking at distant, luminous red galaxies.
一篇描述了这个新发现论文已经被《物理评论快报》接受发表。
A paper describing the discovery has been accepted for publication in Physical Review Letters.
《科学》杂志在发表这个序列的同时还发表了三篇论文，其中一篇比较了27个全球代表性玉米品种基因组的特定区域，从而展示遗传变异的共同模式。
Science published three papers alongside the sequence, one of which compares specific sections of the genome of 27 globally representative maize varieties to show common patterns of genetic variation.
《科学》杂志在发表这个序列的同时还发表了三篇论文，其中一篇比较了27个全球代表性玉米品种基因组的特定区域，从而展示遗传变异的共同模式。
Science published three papers alongside the sequence, one of which compares specific sections of the genome of 27 globally representative maize varieties to show common patterns of genetic variation.
应用推荐