企业也纷纷停止出售债券，发行股票或进行大的收购。
Companies have also held back from selling bonds, issuing shares or doing big takeovers.
但总体而言，与发行股票和长期次级债券相比，资产证券化对提高资本充足状况的作用有限。
But on the whole, compared with stock or long - term secondary bond, the effect of asset securitization on capital adequacy rate is really limited.
第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。
Article 2 the present Measures shall apply to the join-stock limited companies' initial public offer of stocks and the listed companies' issuance of new stocks and convertible corporate bonds.
第35条(签证)公司发行股票或公司债券应经签证，其签证规则，由主管机关定之。
Article 35 Stock certificates or bond certificates issued by a company shall be duly certified. The regulations governing such certification shall be prescribed by the Competent Authority.
第二条本办法适用于股份有限公司首次公开发行股票和上市公司发行新股、可转换公司债券。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the join-stock limited companies' initial public offer of stocks and the listed companies' issuance of new stocks and convertible corporate bonds.
即不公开发行股票和债券。
即不公开发行股票和债券。
应用推荐