主要关心的是在给定时间有多大发电装机容量可向负荷供电。
A major concern is how much of the installed generating capacity will be available to serve the load at any given time.
他的目标是2009年具备接近8,000兆瓦风力发电装机容量。
By 2009 he aims to have nearly 8,000mw of wind-turbine capacity.
去年中国入网的燃煤发电装机容量增加了9000万千瓦，几乎相当于德国的总装机容量。
Last year, China added 90 GW of coal-generated power to its grid — nearly the size of Germany's total installed capacity.
撒哈拉以南地区48个国家的总发电装机容量为6800万千瓦，与西班牙相当或低于其水平。
The entire installed generation capacity of 48 Sub Saharan African countries is 68 gigawatts, no more than Spain’s.
中国每年新增的发电装机容量几乎相当于整个英国的容量，而大多数是以煤，这种污染最重的燃料为动力的。
Every year China is building power-generating capacity almost equivalent to Britain's entire stock, almost all of it burning coal—the dirtiest fuel.
在过去十年间，中国风力发电装机容量成指数增长，从2000年仅有的3亿瓦涨到去年的423亿瓦，而且现在占世界总风能容量的22%。
Over the past decade, China's installed wind capacity has grown exponentially, from just 0.3gw in 2000 to 42.3gw last year, and now accounts for 22% of the world's total wind power capacity.
目前，中国在太阳能热水器使用、太阳能光伏发电累计容量和水电装机容量方面均居世界第一。
China now ranks as first in the world for solar heating and photovoltaic generation, as well as installed hydro power capacity.
去年，整个业界安装了37,500兆瓦的发电容量，总装机容量提高了近三分之一，而中国的装机容量则增加了一倍。
Last year the industry installed 37, 500 megawatts of electricity-generation capacity, increasing the total installed base by almost a third. Capacity in China doubled.
“到2020年，太阳能发电的总装机容量也将可以达到原目标（3千兆瓦）的三倍。”张晓强在伦敦接受采访时表示。
"Similarly, by 2020 the total installed capacity for solar power will be at least three times that of the original target [3GW], " Zhang said in an interview in London.
这个风力发电厂位于新泽西州大西洋城外海三英里处，工程完工之后将具备25兆瓦的装机容量。
Located roughly three miles off the coast of Atlantic city, N.J., the wind farm will have a production capacity of 25 megawatts when complete.
此外，需要对现有发电设备进行更新改造，因为目前非洲有四分之一的装机容量并未投入运营。
In addition, the existing capacity also needs refurbishment because, as it stands today, a quarter of Africa's installed power generation capacity is not operational.
沈阳动力集团目前年产风力发电机装机容量为1,125兆瓦，西得克萨斯项目将其年产能的一半以上。
The Texas project would soak up more than half of Shenyang's current annual production of 1,125 megawatts of turbine capacity.
据意大利能源管理机构意大利国家电力局(GSE)估算，目前安装的太阳能电池如果实现并网发电，已经具有70亿瓦的装机容量。
Italy's state energy management agency, the GSE, calculated that all presently deployed equipment, if hooked up to the grid, would constitute 7 gigawatts of installed capacity.
在酒泉，新建的燃煤电站具有1360万千瓦的装机容量-同智力2009年全年的发电量相同-将于2020年投入运行。
In Jiuquan, new coal-fired power plants with 13.6 million kilowatts of installed capacity - the same amount of energy generated by Chile in 2009 - will be added by 2020.
拉梅什说，我们将确保新的发电厂装机容量中有50%采用清洁煤技术，从而将大大减少我们的发电厂的二氧化碳排放量。
'we will ensure 50% of all new [power-plant] capacity will be based on clean-coal technology that will substantially reduce CO2 emissions from our power plants,' Mr. Ramesh said.
他还提到，这份通知不会叫停已经在建的燃煤发电项目，这些电厂一旦建成，将形成约190千兆瓦的装机容量。
The announcement does not stop projects already under construction, which amount to about 190 gigawatts of new coal-fired power generation, he said.
如今，中国是世界上最大的水力发电国家，装机容量是250吉瓦，全球最大的25座水电站有11座位于中国。
Today, China is the world's largest producer of hydroelectric power, with more than 250 gigawatts of hydroelectric capacity and 11 of the world's largest 25 hydroelectric plants.
这些发电站如若建成，装机容量将达到105千兆瓦，大大超过英国所有能源发电的总容量。
The total of 105 gigawatts of power those plants would have been able to produce is considerably more than the electricity-generating capacity of Britain from all sources.
而在可靠性合同规则下，发电企业为了获得拍卖中的额外收入，会选择提交其全部的装机容量。
But in the reliability contract market, to obtain in the auction the additional income, the generator will choose submit its complete installed capacity.
黑龙江省电力系统电源主要以火力发电为主，水电仅占电源装机容量的7.67%。
Electricity in Heilongjiang electrical power system is mainly fire power generation. Waterpower generation only accounts for 7.67% in electrical power capacity.
黑龙江省电力系统电源主要以火力发电为主，水电仅占电源装机容量的7.67%。
Electricity in Heilongjiang electrical power system is mainly fire power generation. Waterpower generation only accounts for 7.67% in electrical power capacity.
应用推荐