希罗多德是位历史学家,他穷尽毕生精力研究历史上真实的马拉松战役。 最后得出了惊人的发现:英雄斐迪庇第斯的著名事迹不是发生在马拉松战役之后,而是马拉松战役之前。
According to Herodotus, a historian writing within a lifetime of the actual battle this Phidippides guy did his running before the fight, not after it.
柏拉图和亚理士多德的诗学思想和著述是一种发生学的文学理论,是后来各种理论的源头,具有极其丰厚的内涵。
The poetics of Plato and Aristotle have rich connotations, which are original literary theories and the source of the other theories.
对亚里士多德而言,第一类友谊是年轻人的特征,他们关注短暂的快乐,第二类常常发生在老年人身上,他们需要别人帮助才能应对自己的虚弱。
For him, the first is characteristic of the young, who are focused on momentary enjoyment, while the second is often the province of the old, who need assistance to cope with their frailty .
当时大家都认为白光是一种纯的没有其它颜色的光(亚里士多德就是这样认为的),而彩色光是一种不知何故发生变化的光。
The common wisdom held that white light is the purest form (Aristotle again) and that colored light must therefore have been altered somehow.
洛特·多德说科洛桑在一千多年的时间里没有受到过直接攻击,这与上一次西斯与绝地之战发生的时间也相符。
Lott Dod says Coruscant has not been directly attacked in over 1,000 years, which coincides with a chronology that had the last war between Sith and Jedi around that time as well.
亚里士多德在《诗学》一书中提倡“戏剧的统一性”,即事件、事件发生的时间和地点的统一。
Aristotle's poetics advocates the "dramatic unities', the unities of action, place and time".
亚里士多德在《诗学》一书中提倡“戏剧的统一性”,即事件、事件发生的时间和地点的统一。
Aristotle's poetics advocates the "dramatic unities', the unities of action, place and time".
应用推荐