利兢丝医生（人们称他为“蒙特”，因为他小时候特别迷《蒙蒂老鼠奇遇记》）立志于揭开为什么早产会发生的原因，以及预防方法。
Dr Liggins (known as "Mont" after his childhood craze for Monty the Mouse) was determined to understand why such births occurred, and to prevent them.
第三自然段主要告诉我们梦游发生的原因。
The third paragraph mainly tells us why sleepwalking happens at night.
探讨骨不连发生的原因。
然而，畸形儿病例大量发生的原因不得而知。
And still the cause of the phocomelia outbreak remained unknown.
这一现象发生的原因和原理，我们一会儿探讨。
And the reasons why this happens and how that works is something we'll talk about later on.
以下是几个常见的大脑漏洞发生的原因及改善的办法。
Here are just a few common brain glitches, why they happen and how to handle them.
但是造成这一切发生的原因很相似，那就是经济危机。
But many of the causes of what's happened have been very similar. It's about the economic crisis.
目的：分析术后尿潴留发生的原因，探讨健康教育对策。
Objective: to analyse the cause of postoperative urinary retention, health education countermeasure.
过多的糖基化似乎对器官损害，在糖尿病发生的原因之一。
Excessive glycosylation appears to be one of the causes of the organ damage that occurs in diabetes.
结合文献复习分析胆道损伤可能发生的原因以及其预防和处理。
The causes of the bile duct injury in LC and its prevention and disposal were analyzed.
但是这周，有关官员告诉国会他们正在调查导致这个问题发生的原因。
But this week, officials told Congress they were still investigating the causes of the so-called flash crash.
最后我们分析错误发生的原因，这往往需要改变我们先前的思维方式。
Final we analysis how it happens, in many cases we have to change our set thinkings.
这项研究中，所有案例发生的原因都是患有冠心病的男性心脏突然衰竭。
In all of the cases in this study, the cause was sudden heart failure in men with coronary heart disease.
有时变化发生的原因来源于你的组织之外——比如，一种新的技术上市。
Sometimes the reasons for change originate outside of your organization -- if a new technology comes on the market, for example.
要在治疗的前沿阵地取得真正的进展，需要对癌症发生的原因有更深的认识。
More needed to be understood about cancer's causes before true advances could be made on the curative front.
一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。
The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found.
在成本控制上，传统的成本控制无法深入到成本发生的原因实施有针对性的控制。
On the traditional cost control, it cannot go deep into the true factors increasing cost and control it purposefully.
这样做需要了解更多的关于该疾病的事情。 包括了其发生的原因，以及诊断和治疗。
Doing that requires knowing more about the disorder, its causes, diagnosis, and treatment, so the Department of Defense (DoD) requested the IOM study.
好的治疗中心会讨论上瘾发生的原因，以及相关的脑化学机制，McDaniel说。
A good treatment center will review the reasons why the addiction has come about, along with the brain chemistry of it, McDaniel said.
6月1日，奥巴马介绍了已成立的国家级委员会成员，他们将调查漏油事故发生的原因。
On June 1st Mr Obama introduced the members of a national commission set up to examine the causes of the spill.
虽然现在我们已明白这些现象发生的原因，但在古代社会却把它们视为来自神明的警告。
While we now understand the cause of such occurrences, early societies took them as warnings from the gods.
尽管研究人员无法查明这种现象发生的原因，他们却可以利用这一效应将存储的信息读出来。
Although they were unable to discover exactly how this happens, they were able to use the effect to read the stored information.
虽然目前还不清楚火灾发生的原因，不过毫无疑问的是全市的居民当时都在放烟火庆祝春节。
It was not immediately clear what had caused the fire but the city had been filled with fireworks for the annual festival.
在详细讨论上述三个原因之前，我们首先了解一些背景知识，以便更好地理解这种错误发生的原因。
Before considering each of the three causes above in more detail, let's first look at some background to help you better understand why this happens at all.
一些科学家认为，这些偶然的彗星雨可能就是为什么地球上的大规模物种灭绝如此规律地发生的原因。
These occasional comet showers could be why the mass extinctions on Earth are so regular, some scientists believe.
虽然还未能准确解释这种现象发生的原因，但他们确信染色体拓扑学的理解对研究基因组来说是必不可少的。
Though unable to explain exactly why this happens, they're convinced that understanding chromosomal topography is absolutely essential to understanding the genome.
虽然还未能准确解释这种现象发生的原因，但他们确信染色体拓扑学的理解对研究基因组来说是必不可少的。
Though unable to explain exactly why this happens, they're convinced that understanding chromosomal topography is absolutely essential to understanding the genome.
应用推荐