经治疗后，黄斑病的发生时间推迟了15天。
Under the treatments, the occurrence time of septoria leaf spot was delayed 15 days.
第十九条增值税纳税义务发生时间。
Article 19 The time at which a liability to VAT arises is as follows.
统计各并发症的发生率、发生时间。
The incidence and onset time of each complication were summarized.
这些事件是依发生时间顺序排列的。
复极异常与窦性心动过速发生时间一致。
Myocardial repolarization of abnormality was in assiociation with sinus tachycardia.
他重申这并不是表明事件趋于恶化，只是对已发生时间的重新评估而已。
He said this did not indicate a deteriorating situation but rather a reassessment of what has already occurred.
目的探讨自发性脑出血继续出血的发生时间、部位及其危害性。
Objective To explore the time of occurrence, region and harmfulness of continuous hemorrhage after spontaneous cerebral hemorrhage.
结果脑出血并发消化道出血发生时间平均为脑出血后5.4天。
Results The Avery time of digestive hemorrhage was 5.4 days after cerebral hemorrhage.
对马尔可夫可修系统新类型故障发生时间的分布问题进行研究。
The time distribution of the ith new type failure for Markov repairable systems was studied.
按照系统还原中的说明将计算机还原到一个已知的错误时，不发生时间。
Follow the instructions in System restore to restore the computer to a time when the errors were known to not occur.
我最后终于找到了问题，程序在PST之外的时区运行时会发生时间戳的转换错误。
I was able to isolate the problem, which turned out to be a timestamp conversion problem that was caused by running the software outside of the PST time zone.
发生时间弯曲是因为这张图是对夜空曝光4小时的单帧照片，结果可见显著的星迹。
The time warp occurs because this image captured in a single frame a four hour exposure of the night sky. As a result, prominent star trails are visible.
首先，历史上的两次最大的撞击发生时间相距不到30万年——这是一个地质盲区。
First, two of the biggest impacts in history happened within 300, 000 years of each other—a geological eyeblink.
研究表明，T1A和T2A在发生时间、细胞形态及功能等方面均存在差异。
Many research have revealed that there are differences in generation time, morphology and function between T1A and T2A.
大地震发生时间间隔（T）的分布通常被认为是很不规则的，甚至是随机的。
The distribution of time intervals (T) between large earthquakes is usually considered as an irregular or even stochastic phenomenon.
我们想通过地震仪记录地震波经过的时间，确定震源的地点、深度和发生时间。
We want to find the location, depth and origin time of an earthquake whose waves arrive at The Times measured on each seismograms.
它认真调查了患者生活史中过敏反应发生的具体时间，发现发生时间乃关键性因素。
It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
再骨折发生时间在内固定后平均16.6个月（8～47个月），原骨折均已临床愈合。
The duration between primary and secondary fracture were 16.6 months(8 to 47 months), all the primary fractures healed clinically.
这些法官判决该行为的发生时间较原先估计提早了三个月，因此适用于法定有效时限的法令。
The judges decided it had been committed three months earlier than previously reckoned and was thus covered by a statute of limitations.
在trace . log文件中找到与步骤1中找到的错误的发生时间相近的具有相同线程ID的异常。
In the trace.log file, find the exception with the same thread ID that occurred around the same time as the error found in step 1.
但是，在科学界一直没有找到可以让人信服的证据证明这部分帮助我们记忆事件发生时间的脑细胞的存在。
However, they couldn't find any evidence that such time stamps really existed until now.
但是，在科学界一直没有找到可以让人信服的证据证明这部分帮助我们记忆事件发生时间的脑细胞的存在。
However, they couldn't find any evidence that such time stamps really existed until now.
应用推荐