在这个世界上，如果你像我一样深信爱情和美好的事物，就会发生奇迹。
If you deeply believe in love and goodness in this world, it can do wonders and that's what I'm always focusing upon.
奇迹一般发生在电视剧情节中，男女主人公，不能在一起，但是最后结局总是一个欢乐的结局，因为这里会发生奇迹。
Miracle will happen in play's plot generally, the main actor and actress can't be together. But at last it is a happy end, because there will be a miracle.
他们的失败常常不是由于外部原因而是内部原因。无数的例子证明如果能劝使这些人改变观点并建立起正面的自我形象，他们的表现就会发生奇迹般的变化。
Numerous cases have borne it out that if they can be induced to change their viewpoint and construct a positive self-image, miraculous changes may take place in their performance.
我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。
We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.
这时，所有的快乐的朋友都围坐在桌旁，奶奶听着大家讲述奇迹是怎么发生的。
Now all the happy friends sat down round the table, and grandmama was told how the miracle had happened.
世界上没有奇迹之人，只有那些足够努力等到奇迹发生的人。
There are no special people, just people who put in enough hard work until something special happens.
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
纵观世界，我看到过奇迹发生在各行各业的男男女女的生活之中。
I have seen miracles happen to men and women in all walks of life all over the world.
当你开始运用你潜意识中这种神奇的力量时——奇迹也会发生在你身上。
Miracles will happen to you, too—when you begin using the magic power of your subconscious mind.
一个接着一个，我们见证了奇迹的发生。
财务奇迹会发生，但是沉静的百万富翁并不因为想成功而等待奇迹的到来。
Financial miracles do happen, but the quiet millionaire does not wait for a miracle in order to become financially successful.
暗恋的人往往会很伤感，他们总是充满幻想，希望可以等到奇迹的发生，但直到他们消亡，却仍没等到那天。
His mind is full of imagination that miracles would take place. But until he goes to Heaven, miracle does not occur.
成为请求者，使我看到了奇迹的发生，安全得到了保证，生活必需品也保持了供给。
As a direct result of prayer I have seen miracles occur, safety secured, and provision supplied.
我需要的不仅仅是一个一起针织的朋友，我需要上帝的帮助，我需要奇迹发生。
I needed more than a knitting friend, I needed God to help me, I needed a miracle.
当你能够协调所有这些事情并让他们和谐工作的时候，奇迹就快要发生了。
When you can coordinate all of these things, and get them working in harmony, that's when magic starts to happen.
网络表明，当一个行业达成了一个共同准则时，奇迹往往能发生。
But the Internet shows that when common standards are agreed on in an industry, great things can happen.
他们应该把灯关掉，但是可能直到期末这个奇迹,才会发生，所以，你们看这边吧。
They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.
当我的孩子还是婴儿时，我把他们抱在怀里，看着他们平静地入睡，像观看奇迹的发生。
When my children were babies, I'd hold them in my arms and watch them drift off peacefully - it was like watching a miracle.
只有一样东西能常常阻碍奇迹的发生，那就是恐惧心理。
And only one thing has ever prevented me from making this magic happen more often. Fear.
低价、无碳的产能技术，这是个不易实现的目标，所以盖茨才会希望奇迹的发生。
Half the price of coal and no carbon: That’s a tall order, which is why Gates is looking for a miracle.
如果发生了奇迹你们能从车祸中脱身，将军也会知道是你们劫了他。
And if by some miracle you walked away from the crash, the General's gonna know that you ripped him off.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car it's clear God has not performed a miracle.
就算是当我走到车外，很明显上帝都没有使奇迹发生。
Even as I walk out to my car, it's clear God has not performed a miracle.
休谟怀疑这种说法，说什么充分反对这些奇迹的正在促使本来可能在自然界里发生的奇迹变得不可能。
Hume discredits this argument by saying that sufficient opposition to the miracles is realizing the impossibility that such an event could occur in nature.
我信仰奇迹，不管它是多么的无法解释和难以置信。很多奇迹的发生都是自然规则所始终不能企及的。
And that leaves me with the belief that miracles, no matter how inexplicable or unbelievable, are real and can occur without regard to the natural order of things.
“奇迹发生了，”他说。
“奇迹发生了，”他说。
应用推荐