发生在我身上的是同样的事吗?我也看到过一些东西。
Is that the same that is happening to me? I have been seeing things as well.
他告诉学生们:“事实证明,被苹果公司解雇是发生在我身上最好的事情。”
"It turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me," he told the students.
如果你读过或者听说了发生在我自己身上关于宽恕的故事,你就明白我为什么说宽恕是一个奇迹。
If you have read or heard my story of forgiveness you will understand why I consider forgiveness to be a miracle.
如果发生在我身上的事情是消极的但是在这种情况下我找到了某些积极的事情,那么我就可以控制我的情感并选择不要不幸福。
If what happens to me is non-positive but I find something positive about the situation, then I'm controlling my feelings and choosing not to be unhappy.
我想,我也许会对发生在自己身上的是感到气愤,但是保持着癫狂又是那样难以做到,只要你察觉到这世间充满了太多的美丽。
I gussed I could be pretty pissed off about what happen to me, but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world.
这就像假如上帝是仁慈的,那道他就不想好事发生在我的身上吗?
It's like - well if God is good, doesn't He want good things to happen to me?
有时我想,那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的,还是在劫难逃?
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
“坦白地说,我现在最担心是,我不想发生在丹佛和卡尔身上的事发生在我身上,”杰克逊说。
"My concern to be quite blunt, is I don't want to happen what happened to Denver and George Karl," Jackson said.
我相信这种态度是我此生从未做的每一件积极的事情以及每一件发生在我身上的积极的事情的根基。
I believe that it is this attitude that is at the foundation of every positive thing I have ever done in my life, and of every positive thing that has happened in my life.
有一天,由于妇女们忘了打开水泵,水都流干了,让阿斯拉夫浑身满是肥皂泡,气得发抖。 “这也可能发生在我的家人身上。”
One day, the water ran out because the women forgot to turn on the pump, leaving Mr. Ashraf fully soaped and shivering with fury.
这并非是你看到了与别人不同的事物才得出的怪论,我不希望这样的事也发生在别人身上,但你一旦体验到了,也是很值得的。
It's not that you see things that other people don't, you just have this 7 weird knowledge that I don't wish upon anybody, but if you have to get it, it's very worthwhile.
我们的研究成果是由自我对话支持的,例如:“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
那个足球15是发生在我身上,你可能会说,我的第一个幸运的突破。
What happened to me on that football 15 was, you might say, my first lucky break.
我父母害怕发生在我身上的事,及我害怕发生在我身上的事,都实现了,且依每一个常用的标准,我是我所知道最大的失败者。
The fears that my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
曾经发生在我身上最好的事是:医院账单和失去一份没有价值的公司的工作。
The best thing that ever happened to me was a hospital bill and losing a job with a worthless company.
个体可能会问:“好吧,这个也帮不了我,因为现在是这种无助的感觉,就好像这是世界上最糟糕的罪行,接受所有事情发生在你的身上。”
"The individual may say:" Well, that doesn't help me either, because now this helpless feeling, it just seems like the worst crime in the world to be helpless, weak, just let everything happen to you.
旁注,我经常用这个技巧:如果我不知道对某个事的反映,我会想象自己是一个在给自己描述仿佛发生在陌生人身上的事情。
As a sidenote, I use this trick frequently: if I'm not sure about my reaction to some event, I imagine someone describing the situation to me as if it happened to a stranger.
爱你是最好的事情都发生在我身上,我将永远珍惜我们一起度过的时光。
Loving you is the best thing that ever happened to me and I will forever cherish the moments we have spent together.
廖智的事例,告诉我有了梦想就要坚持,敢于尝试。相信你的诚心一定能打动上苍,即使是是“奇迹”也会发生在你的身上。
Liao Zhi examples, told I have a dream will insist, dare to try. Sure your sincerity can move heaven, even the "miracles" happen to you.
当时我没有看出来,但事实证明“被苹果开除”是发生在我身上最好的事。
I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
当我告诉你我爱你,我不是出于习惯讲出来的。我是想提醒你,你是发生在我身上最美好的事。
When I tell you I love you, I don't say it out of habit. I say it remi you that you're the best thing that ever happened to me.
我想知道的是,这种情况是否不会发生在那些她深深地关心着的,同时也与其他人保持某种关系的人身上。
I wonder if this wouldn't happen with anyone that she CARES deeply about who has other relationships.
今天我是我开心的日子,但是情绪也是复杂的,我现在自由了,但是它的悲剧不应该发生在我身上。
Today is a happy day for me but one of mixed emotion too. I am a free man, yes, but it should not have come to this.
知道吗,我曾经以为你是发生在我身上最美好的事。可我现在才知道你可能是最糟的。
You know, I thought you happened to me is the most beautiful thing. But now I know you may be the worst.
你知道,整个这样一个过程的演变会进行很长一段时间,但是我想确认的是这样一个过程现在是否就发生在你身上?
You know, the whole thing is, that entire process can take months and months, but I'm wondering what would it be like if that entire process were to take place instantaneously in your mind.
你知道,整个这样一个过程的演变会进行很长一段时间,但是我想确认的是这样一个过程现在是否就发生在你身上?
You know, the whole thing is, that entire process can take months and months, but I'm wondering what would it be like if that entire process were to take place instantaneously in your mind.
应用推荐