发生函数(UGF)是多状态系统可靠性分析的重要数学手段。
The universal generating function (UGF) is an important approach to the analysis of the reliability of a multi-state system.
提出了叶道收缩系数、哨声发生函数和喘振发生函数三个新概念。
Three new conceptions of blade channel contraction factor, whistling generation function and surging generation function are proposed.
通过发生函数的零点来研究离散序列的组合性质是组合学中的一个重要课题。
To study combinatorial properties of discrete sequences by means of zeros of generating functions is an important topic in combinatorics.
利用矩阵的迹的性质和发生函数方法，给出了稳定性分析中一个矩阵的所有特征值。
In this paper, using the property of trace of matrix and the method of generating function, we obtain all the eigenvalues of a matrix which appears in stability analysis.
当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。
When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.
惟一的名称避免了命名冲突，当两个类或函数使用相同的名称时就会发生这种情况。
The unique names allow you to avoid naming collisions, which occur when two classes or functions of the same name exist.
一次只尝试放松每个边界约束一个单位，解决修改后的问题，看一下目标函数的优化值发生了什么变化。
Try relaxing the value of each bounded constraint one at a time, solve the modified problem, and see what happens to the optimal value of the objective function.
在发生了溢出(和数据丢失)时，两个函数都不会给出简单的报告，因此如果要检测缓冲区溢出，程序员就必须做更多的工作。
Neither function gives a simple report if an overflow (and data loss) has occurred, so programmers have to do even more work if they want to detect that.
对刚开始接触计算机编程的人而言，这里有递归的一个简单定义：当函数直接或者间接调用自己时，则发生了递归。
For those of you who are new to computer programming, here's a simple definition of recursion: recursion occurs when a function calls itself directly or indirectly.
在软件开发中，开发人员编写的代码通常取决于某个函数的未归档的行为，例如期望发生某个未归档的附作用。
It is common in software for developers to write code that depends on some undocumented behaviour of a function, such as expecting an undocumented side effect to occur.
为了使用内存管理函数以使我们可以检验发生错误的位置，我们将使用以下代码。
To use the memory-management functions to allow us to verify where our error is happening, we use the code below.
提到连接的内表和外表之间各种可能的冲突之后，还应该提到的是，在这个函数与INSERT操作之间也可能发生类似的问题。
Having mentioned possible collisions between the outer and the inner legs of a join, it should also be mentioned that a similar problem could occur between the function and the INSERT operation.
可以将此处理程序部分内的信息绑定到UI内的变量，并将处理程序函数与在此UI内发生的其他事件关联起来。
You bind information in the handler part to variables within the UI, and associate handler functions with events that occur in the UI.
事实上，真正发生的事情是：在函数语言中，就像变量和常量一样，函数是一级概念，所以语法上也是一样地处理。
In fact, this is precisely what's taking place: in a functional language, functions are first-class concepts, like variables and constants, and so are syntactically treated as such.
可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。
You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
当互斥被锁定或者发生错误时，函数返回。
The function returns when the mutex is locked, or if an error occurred.
使用基于字符的函数时不会发生用于构建字符的CODEUNITS分解。
The splitting of CODEUNITS used for making the character does not happen when using character-based functions.
指向要调用的回调函数的指针(对于一种或多种事件类型)——为每种特定的事件注册一个回调函数，然后将在事件发生时调用这些函数。
Pointer to the callback function to be invoked (for one or more event Types) — for each specific event, register a callback function, and then these functions are called when the event occurs.
您传入一个函数给这两者，当有事发生时调用此函数。
You pass in a function to both of them; the function is called when something happens.
这些例程通常称为回调函数，因为在操作发生时会反向调用它们。
These routines are typically named callback functions, as they're called back to work upon some action.
如果发生错误，函数之一抛出异常，那么整个过程回退。
If it does, and one of the functions throws an exception, the entire process rolls back.
xirr函数确定一序列发生在间隔不规则日期里现金流的IRR。
The XIRR function determines the irr of a sequence of cash flows that occur on any set of irregularly spaced dates.
事件发生时调用的回调函数可以在捕获事件处进行编写。
The callback functions that are called when an event occurs can be written in the same spot where you capture the event.
错误的内存使用在使用内存分配和释放的函数不匹配时发生。
Incorrect memory use occurs when functions used for allocating and de-allocating memory do not match.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
这时，可以不必等待计划的cron作业的发生，而是使用execphp函数来启动这个脚本并转换该文件。
Rather than wait for the scheduled cron job to take place, you then use the exec PHP function to start the script and convert the file.
由于wib在0号帧中，那么它就是执行程序时发生算术错误的函数。
Because wib is in frame 0 that's the function the program was executing inside when the arithmetic error occurred.
向表分配数据提供程序的操作发生在dynamicadvanceddatagrid类的“set”函数中。
The action of assigning a data provider to a table occurs in the DynamicAdvancedDataGrid class, within the "set" function.
除非针对特定对象重写，否则这种转变应在内部documentcontext类的构造函数中发生。
Unless overridden for a specific object, this conversion happens within the constructor of the internal DocumentContext class.
除非针对特定对象重写，否则这种转变应在内部documentcontext类的构造函数中发生。
Unless overridden for a specific object, this conversion happens within the constructor of the internal DocumentContext class.
应用推荐