男人和女人互相评估的时候,会发生什么问题?
想想孩子做什么,先发制人,以免发生什么问题。
Try to anticipate what your children will do and forestall problems.
“如果发生什么问题,我们无法对此负责。”田原说。
'If there was some sort of problem, then we couldn't be responsible for it.' says Ms. Tahara.
国际上很难预料会发生什么问题,但是,可以说是非常动荡、充满危机的年代。
It is hard to predict what may happen internationally, but the 1980s are likely to be a decade of great turbulence and crises.
我们知道比赛会很艰难,但是你从来不知道别的赛车会发生什么问题,或许会发生一些令人惊讶的事。
We know it is going to be very difficult, but you never know when there can be issues with other cars, and maybe a surprise.
他们会教你在分娩中会发生什么问题,有哪些促进分娩的技巧,减轻疼痛的方法,还有在产后如何照顾你的宝宝。
They teach you what to expect during delivery, techniques to improve delivery and to relieve pain during labor, and how to care for your baby after birth.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题,那么我们就不会准备让它升空,哪怕属于试验性质,“他补充说。”
If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
无论发生什么问题,这群蜂子在前一个题目上还未嗡嗡完,就飞到那个新问题上,并以自己的嗡嗡声压倒和淹灭那些真诚的辩论。
Whatever question arose, the swarm of drones, still humming over the last subject, flew to the new one, and by their buzzing drowned and confused the voices of sincere disputants.
调试输出消息能够帮助您了解ssl层到底发生了什么问题。
The debug output message can help you to know what exactly happens at the SSL layer.
不论她朋友的生活中发生了什么问题,她都能马上联想到自己。
No matter what issue arises in the lives of her friends, she immediately makes it about her.
尽管这是朝正确方向前进的一步,但是要告诉从事应用程序开发的用户和程序员究竟发生了什么问题,这些消息仍然是没有太大用处的。
While this is a step in the right direction, it's still a pretty useless message in terms of telling the user or a programmer working on the application what actually went wrong.
事实上,当你知道有事情发生了,见你的辅导员就更好了,尽管你不知道是什么问题。
In fact, it's often better to see your counselor as soon as you know something's up, even if you don't know what the trouble is.
如果母亲的Dio3正常,那么胎儿也将正常发育;如果一个男婴的母亲Dio3发生变异而父亲的正常,胎儿也不会有什么问题。
If mom passes on a normal Dio3, no problem. And a male fetus that inherits a problem Dio3 variation from mom but a normal Dio3 from dad should be okay.
在事件文档检索过程中如果没有出现什么问题,则建立一个到Domino文档数据库的连接,并检索发生的事件所在的Domino文档。
If there is no failure during the retrieval of event document, establishes a connection to the Domino document database and retrieves the Domino document where the event occurred.
他指出,这些数据不足以让分析师来判断消费支出到底发生了什么问题。
He said the data did not allow analysts to judge what was happening to consumer spending.
我不再害怕了,我自由了,我没有秘密,我知道自己没什么问题,因为不管发生什么,我知道自己是谁。
I don't live in fear, I'm free, I have no secrets. and I know I'll always be ok, because no matter what, I know who I am.
自从去年十月我们就没有接获您的订单,我们需要查明发生了什么问题。
We have not received your order since last October. We need to find out what the trouble has been.
为了避免对抗可能造成的伤害,就假装什么问题也没发生,她睑上挂着笑,似乎每件事她都同意,看起来也很快乐。
To avoid being hurt in a confrontation this person pretends that there is no problem. She puts a smile on her face and appears to be very agreeable and happy with everything.
著名英语培训机构频频封闭,我们不禁发生疑难:它们到底出现了什么问题?
With what seems to be the frequent closure of well-known language training institutes, we cannot stop asking what's happening with them?
所以我走了,但是直到今天我也不明白发生了什么问题。
I am going, but to this day I still don't know what the problem was.
要解决你的未完成事件或是一段关系或是什么问题,你的反应应该发生变化。
Resolve the unsettled issues of your past or relationships or problems with your own self and you would certainly feel a change in your response. You get to experience anger without spite.
如果再想远一点,二十年后,还可能遇到什么问题,会不会发生什么事情啊?
Suppose we think further ahead, say, 20 years. What problems may be encountered then, and what may happen?
如果再想远一点,二十年后,还可能遇到什么问题,会不会发生什么事情啊?
Suppose we think further ahead, say, 20 years. What problems may be encountered then, and what may happen?
应用推荐