60岁的村民李国庆说：“多亏了政府，农村发生了巨大的变化。”
Li Guoqing, a sixty-year-old villager says, "Thanks to the government, great changes have taken place in the countryside."
我发生了巨大的变化。
苏州这些年发生了巨大的变化。
据李大明说，他的家乡发生了巨大的变化。
According to Li Daming, great changes have taken place in his hometown.
改革开放以来，鄂尔多斯发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in Ordos since China took the policy of reform and opening up.
我认识到，经过中国政府的努力，云南发生了巨大的变化。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
中国发生了巨大的变化，我们为自己是中国人而感到自豪。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
过去十年，科学家对于大脑的思考方式发生了巨大的改变。
In the last decade, a revolution has occurred in the way that scientists think about the brain.
随着时间的推移，地球大陆地壳的组成发生了巨大的变化。
Earth's continental crust has changed significantly in composition overtime.
随着越来越多独特的手工制品出现，人们及他们的家也发生了巨大的变化。
People and homes are showing great change as more and more unique handcrafted items become available.
我们居住了几个世纪的城镇已经发生了巨大的变化，而全新的城市正在建设中。
Great changes have taken place in towns that we have lived in for centuries, while completely new cities are being built.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
自1998年以来，我的家乡发生了巨大的变化。
因为用户对互联网的使用方式，发生了巨大的变化。
Cause consumer usage of the Internet has really changed very dramatically.
自从1978年以来我们的家乡发生了巨大的变化。
两地都发生了巨大的住房泡沫，后来都出现痛苦的泡沫破裂。
在我还处于懒散的时候，我对生活的观点却发生了巨大的改观。
While I still had my moments of laziness, my outlook on life drastically improved.
繁荣的起源可以追溯至更远，反映出社会态度发生了巨大的变化。
The origins of the boom go even further back, reflecting huge changes in social attitudes.
南达发现，与他12年前离开时相比，这个国家发生了巨大的变化。
Nanda found a country dramatically different from the one he had left 12 years before.
波兰发生了巨大的转变，曾经的“独自进行”政策让位于邻里合作。
The big shift is in Poland, where go-it-alone policies have given way to enthusiasm for working with the neighbours.
回到没有电视的生活，我很不习惯，我发现我身上发生了巨大的变化。
Coming from a life where the TV never gets used, I found that the change in me was swift and noticeable.
总之，15年里英国人在出行的方式和距离方面都发生了巨大的变化。
Overall, British people experienced great changes in terms of the modes of traveling and the actual distance traveled over a period of 15 years.
“做优秀的”很重要最主要的原因是因为博客世界已经发生了巨大的变化。
The main reason being remarkable matters is because the blogosphere has changed dramatically.
科学家们发现，在较短的时间内，这些例子每一个都出现了转折点，其状况也发生了巨大的变化。
In each of these examples, the scientists found that tipping points occurred and conditions changed dramatically over a relatively short period of time.
所以人们在公众中表达他们对种族的，刻板印象发生了巨大的变化，但私下的刻板印象呢？这就复杂了。
And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.
如果某页的内容与其他页面相比发生了巨大的变化，那么就很适合用一种与其他页面不同的网格来表现。
A different grid than what is used through much of the publication might be appropriate to present content that varies greatly from the rest of the pages.
自曼谷会议以来，亚洲、欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化，这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
Great changes have taken place in Asia, Europe and the rest of the world since the Bangkok meeting, and these will definitely exert a rather profound influence over the Asia-Europe relationship.
自曼谷会议以来，亚洲、欧洲以及世界其他地方发生了巨大的变化，这必将对亚欧关系产生非常深远的影响。
Great changes have taken place in Asia, Europe and the rest of the world since the Bangkok meeting, and these will definitely exert a rather profound influence over the Asia-Europe relationship.
应用推荐