• 究竟发生了什么细节仍旧不详

    Details of what actually happened are still sketchy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大家不禁猜测到底发生什么事。

    It's tempting to speculate about what might have happened.

    《牛津词典》

  • 不知道究竟发生什么事。

    No one knows for sure what happened.

    《牛津词典》

  • 警方设法查清到底发生了什么。

    The police are trying to ascertain what really happened.

    《牛津词典》

  • 说不准到底发生什么事。

    I can't rightly say what happened.

    《牛津词典》

  • 我们卖关子了—然后发生什么事儿?

    Don't keep us in suspense —what happened next?

    《牛津词典》

  • 要是的话,一切不会发生了

    None of this would have happened if you'd listened to me.

    《牛津词典》

  • 精子个卵子结合时受孕就发生

    Conception occurs when a single sperm fuses with an egg.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管过去发生一些事,希望知道支持她。

    Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 警方行动起来制止大范围洗劫蓄意破坏时死亡事件发生了

    The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 3周后他们睡眠时间逐渐缩短8小时但是另一件有趣发生了

    After three weeks, they gradually reduced their sleep to about eight hours. But another interesting thing happened.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 核武器已经使国际关系发生变革

    Nuclear weapons have wrought a revolution in international relations.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 镇上再次发生血腥杀戮事件。

    Once again there's been ferocious bloodletting in the township.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们正在努力清楚发生什么

    We're trying to fathom out what's going on.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 名摄影记者发生了肢体冲撞。

    He was involved in a scuffle with a photographer.

    《牛津词典》

  • 过去几年发生哪些变化?

    In your judgment, what has changed over the past few years?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大使馆门外突然发生了暴乱

    Violence erupted outside the embassy gates.

    《牛津词典》

  • 许多人出席传讯保安发生了冲突

    Crowds appeared at the arraignments, clashing with security forces.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 学生警察发生了暴力冲突

    Students were involved in violent clashes with the police.

    《牛津词典》

  • 许多教堂洗劫了,还发生了亵渎行为

    A number of churches were looted and sacrilegious acts committed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 态度发生根本的变化。

    Attitudes have changed radically.

    《牛津词典》

  • 据说街上发生了肉搏战

    There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 过去10年中情况已经发生了变化

    Over the past ten years things have changed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们篱、之徒发生了纠纷

    We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 双方球迷发生打斗

    Fighting had broken out between rival groups of fans.

    《牛津词典》

  • 他们脸色猜想他们之间发生争执

    From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument.

    《牛津词典》

  • 秋天渐近花园里的植物色调发生了变化

    As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个决定表明他们政策发生了根本变化

    This decision signified a radical change in their policies.

    《牛津词典》

  • 20世纪60年代形势发生了根本变化

    By the 1960s the situation had changed fundamentally.

    《牛津词典》

  • 20世纪60年代形势发生了根本变化

    By the 1960s the situation had changed fundamentally.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定