当这里发生一场车祸，你问道，谁谁死亡，谁谁幸存。
When there's a car accident, you ask, so-and-so died, so-and-so survived.
这就好像一场发生在寒冷的冬夜的车祸，汽车停留在荒凉的公路上，车辆已毁坏，车上坐着受伤的人，却没人知道怎么办吧？
As if it had been a car accident on a lonely road on a cold winter night, with injuries and totaled vehicles, and no one knowing what to do?
去年，他在与一名警卫发生争执后腹部挨了一枪，最近他也曾在一场车祸中受伤。
Last year, he was shot in the stomach following an altercation with a security guard, and he had recently been injured in a car accident.
“对不起夫人，很遗憾地告诉您，刚刚发生了一场车祸有一个人死了。我们从他的钱包中找到了这个号码。能请您过来辨认一下尸体吗？”男人回答说。
"I am sorry mam but there has been an accident and man died. We got this number from his wallet. Can you please come and identify body?" man replied.
由于半个月前发生了一场车祸，所以现在车队都要收超重费。
Because there was a car accident half month ago, now the motorcades have to be charged for overweight.
在我19岁的时候，发生了一场很严重的车祸，我整个人飞出车外，滚了好几翻，我是弹出车外的，之后在休息室醒来以后发现头部重伤。
When I was 19, I was in a really bad car accident. I was thrown out of a car, rolled several times. I was thrown from the car.
那是1963年9月的一天，我还不到20岁，我开车和几个朋友在马德里郊外的路上行驶，一场可怕的车祸发生了。
On the day of September 1963 before I turned 20 years old, I was driving with some friends in a village outside Madrid and I had a terrible accident.
电影题材取自于32年前发生在导演父母身上的一场车祸。
The film takes on the experience from a car accident of the director's parents 32 years ago.
我们怀着无比沉痛的心情向大家证明，保罗·沃克今天在一场车祸中意外丧身。车祸发生在他去参加一场由他的组织‘接触世界’所举办的慈善活动时。
It tis with a truly heavy heart that we must confirm that Paul Walker passed away today in a tragic car accident while attending a charity event for his organization Reach Out Worldwide.
我们怀着无比沉痛的心情向大家证明，保罗·沃克今天在一场车祸中意外丧身。车祸发生在他去参加一场由他的组织‘接触世界’所举办的慈善活动时。
It tis with a truly heavy heart that we must confirm that Paul Walker passed away today in a tragic car accident while attending a charity event for his organization Reach Out Worldwide.
应用推荐