例如，用户可以发现文本块的输入被返回到以下页面上并且要利用那些返回信息。
For instance, a user could spot that the input for a text block is being echoed on the following page and take advantage of that echo.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
用这种方法，德曼可以进行一种残酷的阅读，发现文本可提供的一切可能性。
In this way de Man can read the text as rigorously as possible in terms of what the text itself—as a rhetorical entity—makes possible, even necessary.
您会发现文本的一部分，比如“Welcome toa”和“boringWebpage”，但不是全部。
You'll find parts of that text, like "Welcome to a" and "boring Web page", but not all of it.
HTMLDocumentEditor的源码可读且易于掌握，快速检查该源码后发现文本区域是一个JTextPane。
HTMLDocumentEditor's source code is readable and easy to grasp, and a quick inspection of it reveals that the text area is a JTextPane.
直到1906年，一位学者才在图书馆偶然发现了这本祈祷书，并意识到它是一本重写本，而且底层的文本只可能出自阿基米德之手。
It wasn't until 1906 that a scholar came across the prayer book in a library and realized it was a palimpsest, and that the underlying layer of texts could only have come from Archimedes.
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括，察觉逻辑和常识的滥用。”
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。
A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
现代读者通过一些努力可以发现，十六世纪的教师选择了一些看似危险的经典文本，而排除了其他看似无害的文本。
Modern readers can, with some effort, discover that sixteenth-century teachers selected some seemingly dangerous classical texts while excluding other seemingly innocuous texts.
帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西：诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。
Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
例如，如果在数据配置期间发现有隐藏的属性嵌入在文本字符串中，就可以修改规范化数据模型，把它们变成显式的属性。
For example, if hidden attributes are discovered to be embedded in a text string during data profiling, then these can be made explicit in a revised canonical data model.
早期的程序员们很快发现了数字的文本表示与程序能在上面执行数学运算的数字变量显著不同。
Beginning programmers quickly discover that the textual representation of a number differs distinctly from a numeric variable on which programs can perform mathematical operations.
另一方面，内容通常更多的是面向人的——内容是用户在网站上发现的有用的东西，如图片、视频、音频或文本。
Content, on the other hand, is typically more human-oriented — content is what the users on a Web site find helpful, such as graphics, video, sound, and text.
我记得曾经浏览过一篇，但是很多都不能理解，所以这个发现真是太棒了——这是一个有关这本经典文本的注释的PDF文档。
I remember browsing a copy once and I couldn't understand a lot of it, so this find is a true gift - a free PDF which is a commentary on this classic text.
该方法在解析只含元素的内容时很有用，如果在发现标记之前遇到非空白文本(不包括注释或处理指令)，就会抛出异常。
This method is useful when parsing element-only content; if it encounters non-white-space text before a tag is found (other than comments or processing instructions), it throws an exception.
注：虽然您也可以使用纯文本编辑器，但是我发现拥有语法高亮显示和语法纠错功能的编辑器真的很有帮助。
Note: Although you don't absolutely need to have an editor other than a plain text editor, I find that it really helps to have syntax highlighting and syntax error-correcting.
在处理按钮及其状态时，我发现，按钮上的文本不能正确地改变颜色。
In working with the buttons and their states, I found that the text on the button wouldn't change colors properly.
您可能发现自己会有这样的要求：只希望得到目标元素的文字内容，而去掉所有嵌套的元素的文本内容。
You may find yourself in a situation where you want only the textual content of the target element, and would rather omit all nested elements' textual content.
一旦你发现一种新的输入文本方法，你会如何利用它？
Once you've found a new way to input text - what are you going to do with it?
数据库中发现的文本不需要与翻译的文本完全相同。
The text found in the database does not need to be identical to the text that needs translation.
还讨论了通过文本分析发现新信息的一些可能性。
It also described some possibilities regarding how text analysis results can be used to create new insights.
循环中首先选择标记名为content的所有子元素，然后从发现的节点中获得CDATA文本。
This first selects all of the children with the tag name content, then gets the CDATA text from within the found nodes.
对于无版权的书，GoogleBooks也做出了改进，使得纯文本内容更加容易发现、阅读。
For out-of-copyright books, the Google books team also made the plain text mode easier to find and read.
有一些项目发现Etherpad是实现实时文本协作编辑的非常好的办法。
A number of projects found Etherpad to be a great way to coordinate real-time text editing.
该函数的功能类似于fgets 函数，但将去掉发现的任何HTML或PHP标记，只留下纯文本。
The function acts like fgets, but strips away any HTML or PHP tags it finds, leaving only naked text.
没有哪个系统是百分之百准确的，您会发现某些内容对文本分析的响应要好于其他内容。
No system is 100 percent accurate, and you will find that certain content responds better than others for textual analysis.
您经常会发现在shell中一行简单的文本可以执行数百行程序才能实现的功能。
It's not at all unusual to find that a single text line to a shell can do the same work as a hundred-line program.
我发现，最好为UI组件(DataGrid、专用组合框、特殊文本区)创建dijit，然后加载使用dijit的普通HTML模板。
I have found that it is best to create dijits for UI components (Data Grid, specialized ComboBox, special text area) and than load plain HTML templates that use the dijits.
我发现，最好为UI组件(DataGrid、专用组合框、特殊文本区)创建dijit，然后加载使用dijit的普通HTML模板。
I have found that it is best to create dijits for UI components (Data Grid, specialized ComboBox, special text area) and than load plain HTML templates that use the dijits.
应用推荐