证人目击超自然活动的地图，发现奥秘，探索符合证据和证人。请注意：该网站可能被感染。
Witness paranormal activity on the sightings map, discover The Mystery, explore evidence and meet witnesses. Beware: the site may be infected.
他对于商业竞争并不感兴趣，惟一关心的是发现物质作用的奥秘。
He was not interested in commercial rivalry, but in discovering how matter worked.
但康奈尔大学布莱恩·汪辛克团队发现其实帮助孩子们减肥奥秘就在——食物的摆放。
But Brian Wansink’s team at Cornell University is finding that the secret may lie in the presentation.
怀着对发现孤独感传播奥秘的渴望，芝加哥大学的卡西·奥普和他的同事研究开始弗雷明汉的数据。
Keen to shed some light on the mystery, John Cacioppo of the University of Chicago and his colleagues turned to the Framingham data.
一直以来，探索宇宙奥秘以及发现银河中陌生的星系，这些工作被认为只有那些装备有大而昂贵的望远镜的天文学家才可以胜任。
THE task of peering into the cosmos and discovering strange new galaxies sounds like a job for astronomers armed with big and very expensive telescopes.
这一发现也可以解释地球上水的奥秘——海洋是如何在地球上形成的。
The finding could also explain a mystery of water on Earth —how the oceans got here.
这一发现也可以解释地球上水的奥秘——海洋是如何在地球上形成的。
The finding could also explain a mystery of water on Earth - how the oceans got here.
你会发现某一领域的奥秘，并能预测到你将在此领域中有多少潜力。
You’ll likely discover how the field works and how deep your passion goes for the area.
从摩尔根发现染色体是基因的载体，到DNA双螺旋结构的发现，你能在看完展览后说出其中的奥秘吗？
Morgan found from chromosomes are gene carrier, to DNA double helix discovery, you can read them out in the mystery of exhibition?
假山的奥秘需要我们不断去探索和身临其极的感受，你会发现更多的特色之处。
The mystery of rockery we need to continue to explore and really very feel, you will find more features.
我们很幸运能发现的丰富性和特有的生活奥秘，老年人，社会以及旅行帮工，通过他们的故事。
We are fortunate to discover the richness and mystery of life endemic to seniors, society's well traveled journeymen, through their stories.
它会引导你发现一些你有兴趣的东西并探索一些神奇事情的奥秘。
It guides you to discover things you are interested in and explore the mysteries of some amazing thing.
已经发现一种化学物质，可能是揭开帕金森氏病奥秘的钥匙。
A chemical has been discovered that may be the key to unlocking the mysteries of Parkinson's disease.
科学家们发现了人们最喜欢的两种食物家族中两个不常见成员的基因奥秘。他们希望这些发现能够生产出更美味的西红柿和更强壮的稻米。
Scientists have discovered the genetic secrets of two unpopular members of two favorite food families. They hope the discoveries will produce tastier tomatoes and stronger rice.
通过独门的技巧、在玩之前把牌加工过，认清牌九点数，不经过指导，绝对发现不了其中奥秘。
Six. Through unique skills, playing before the card processing, see Pai points, without guidance, absolutely can not find the secret.
从来没有一个悲观者发现过宇宙的奥秘，航行至未知的土地，或为人类的心灵开辟出一片新的视野。
No pessimist ever discovered the secret of the stars or sailed an uncharted land, or opened a new doorway for the human spirit.
这种辐射来自何处，它是什么样的？这正是玛丽·居里企图发现的自然奥秘。
Where did this radiation come from and what was it like? Here was a secret of nature which Marie Curie set out to discover.
没有人说那是容易的事情，但是对于真正的引领者总有一些隐藏的奥秘等待被他们去发现，这些发现都依据诚意和努力。
Nobody said it was easy, but for the genuine seeker there are always hidden mysteries waiting to be revealed according to sincerity and effort.
小学生对新鲜事物的好奇心非常强，并且希望可以自己去探索发现它的奥秘。
The curiosity of students of the new things is very strong, and hope you can find it to discover their secret.
他们渴望探索宇宙的奥秘，去发现其中的真理。
They had a hunger to explore the universe and discover its truths.
在当今科学界发表的两篇论文中，研究人员通过捕获果蝇并对其研究，发现了长期困扰人类为何需要睡眠的奥秘。
In two papers published today in Science, researchers find clues to the long-standing mystery of why humans need sleep, by studying the way Drosophila catches its Z's.
您只要细心分析一下便可发现这其中的致富奥秘：当今太阳能热水器火爆程度空前绝后，只要您能把握机遇，下一个百万富翁就一定是您！
The secret lying in the enrichment is: solar water heaters are becoming so popular that once you seize the opportunity, you will become the next millionaire.
婚姻就是一场电子游戏。开始很简单，慢慢的开始变难，渐渐地你就开始上瘾并最终发现作弊的奥秘。
Marriage is like a video game. Starts off easy, then gets harder, and eventually you go online and find a way to cheat.
但是我发现了奥秘：攀上一座大山，你就会发现山连着山，路途仍很遥远。
But I have discovered the secret that after climbing a great hill, one only finds there are many more hills to climb.
整组照片围绕着一个人头展开，看似一桩迷案，然而你跟着艺术家的思绪继续前进，你就会发现其中的奥秘。
The entire set of photographs have an important clue; the human's head, it seems like a lost case, but if you can follow the artist's thoughts and continue to advance, you will discover the mystery.
目标终于实现了，我却激动得晕眩起来。我只是反复地问自己：“为什么在我之前那些伟大的科学家们没有发现这个奥秘？”
Thee realization made me so dizzy, all I could do was ask myself, "Why didn't the great scientists who came before me discover this secret?"
让宝宝在轻松愉快的音乐氛围中，潜移默化地掌握音乐节奏，发现音乐的奥秘，从而增强对音乐的感知能力和兴趣，塑造健全的人格。
Let the baby master music rhythm subtly, discover music the mystery, and strengthen music sensation ability and the interest to mold the perfect personality in the relaxed atmosphere.
让宝宝在轻松愉快的音乐氛围中，潜移默化地掌握音乐节奏，发现音乐的奥秘，从而增强对音乐的感知能力和兴趣，塑造健全的人格。
Let the baby master music rhythm subtly, discover music the mystery, and strengthen music sensation ability and the interest to mold the perfect personality in the relaxed atmosphere.
应用推荐