结果显示这是种独特的方式，值得一些研究来发现原因究竟何在。
"These results say there are distinctive patterns here," he said, "and it's worth some research effort to try to figure out what's going on."
不少投诉，已经向总检察长，纽约，但他们都没有发现原因尚待调查。
Many complaints have gone to the Attorney General of New York but they have found no reason as yet to investigate.
但是调查没有发现原因，就派司沃格·纳德大人去更衣室而他为什么把自己锁在里面。
But the enquiry couldn't find a reason for Sir Percival being in the vestry or why he had locked himself in there.
下到山口另外一边时我才发现原因：车子的后刹车坏了，从塔什干过来一路上都卡着后轮。
It was only after descending the other side of the pass that I discovered exactly why. My back brakes were out of kilter and had been clamped against the rear wheel the whole way from Tashkent.
研究小组证明RNPA1000可以增强目前市场上已有的抗生素的药性，虽然他们还有发现原因。
The team showed that RNPA1000 can boost the potency of antibiotics already on the market, although they don't yet know how.
不明原因的不孕症的诊断只能用于所有不孕症的检查不能发现原因同时不孕时间达24个月或以上的患者。
The term unexplained infertility should be used only after a thorough infertility investigation has failed to reveal an identifiable source and the duration of infertility is 24 months or more.
仁普思说如果医生能从卡拉可心脏自愈过程中发现原因并形成一套治疗方案，那么许多心脏病患者可以成为受益者。
Zipes said if doctors can figure out how Clark's heart healed itself and develop a treatment from that mechanism, many other cardiac patients could benefit.
虽然在你正处于情绪失控当时并不能及时发现原因，但花点时间分析下可能的原因会帮助你更好地管理自己的情绪。
Although you may not recognize what's making you mad at exactly the moment you feel like exploding, taking time to evaluate things can help you learn to manage those emotions.
它也可以被写成，这里我写上,你们马上会发现原因，那就是转动惯量,取决于我选择，哪一个转动轴,乘以ω的平方。
1/2I So this can also be written as one-half I, C I put a C there you will see shortly why, because the moment of inertia depends upon which axis of rotation I choose times omega squared.
Romanski说，“这次的研究建立在以往的研究之上，试图去解释引发大脑尺寸增长的原因，而他们发现原因在于神经元数目的增长。”
"This very nicely builds on previous research and tries to explain why this increase in brain size might be, and what they find is it's because of an increased number of neurons," Romanski said.
认知行为疗法是一种“自上而下”的治疗方法，病人和治疗专家交谈，向专家倾诉自己的困扰，一般需要经过12至15周的疗程，往往在6周之内就可以发现原因。
CBT is the "top down" method in which patients speak to therapists about the problems they're having and, after a typical period of 12 to 15 weeks with results typically being recognizable in 6 weeks.
但目前，人们并未发现酗酒的全部原因。
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
当我们考虑到智商的时候，我们发现这是能够解释大约50%差异的原因。
When we consider IQ, we find that this is the reason that can explain about 50% of the difference.
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
出于这个原因，嫦娥四号将研究太阳风对月球表面的影响，以及航天器发现的任何矿物。
For this reason, Chang'e 4 will study the effect of solar winds on the lunar surface and any mineral found by the spacecraft.
当然，令这一发现如此不寻常的部分原因是天球仪由铜构成。
Of course part of what made this find so unusual is that the Antikythera Mechanism is constructed of bronze.
这一发现提出了长期存在的证据，即纤维可能会降低女性的循环激素水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
对文学小说兴趣的下降，也是莱斯利发现的原因之一。
The decline in interest in literary fiction is also one of the causes identified by Leslie.
这些收集到的信息能帮助医生更快更准确地发现造成疾病的原因。
Such collected information helps doctors discover the cause of an illness faster and more correctly.
我不仅想揭示一些有趣的发现，更重要的是，我想揭示这些发现背后的原因。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
其他考古学家已经发现导致这种遗弃的直接原因是一系列短暂的生长季节，而这将会给生长在高海拔地区玉米的生产带来压力。
Other archaeologists have identified the immediate cause of this abandonment to be a series of short growing seasons that would have put pressure on corn production at that high an altitude.
在和两个学生交谈后，我才发现，拥有强烈的动机是实现目标的最重要原因之一。
Only after talking to two students did I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.
研究发现，押韵可以让记东西更简单——这就是为什么孩子们在会阅读之前就能记住不少书的原因。
Studies have found that rhyming makes it easier to remember things—which is why toddlers can memorize some books before they can read them.
如果你和外国人交朋友的唯一原因是为了提高你的英语水平，那么你可能会发现你交的外国朋友并不长久。
If your only reason for becoming friends with a foreigner is to improve your English, then you will probably find that you don't have a foreign friend for long.
研究者发现，猪流感病毒比普通流感在肺更深部结合，这可以解释为什么它有时是致命的原因。
Researchers discover that the swine flu virus binds far deeper in the lungs than ordinary flu, possibly explaining why it is sometimes fatal.
每个服务特性的测试包含一些样例问题，它们将帮助您发现问题的原因并建议一些解决方案。
The test for each service feature contains sample questions that would help you find what caused the problem and then suggest some solutions.
应用推荐