这座新古典主义式建筑的海事博物馆，你越深入发掘，越能发现乐趣。
Greenwich’s best attraction, this neoclassical building museum gets more interesting and fun the deeper you go in.
不是每个人都能从中发现乐趣，但本作确实不是你期望在商场街机厅中偷听到的那种。
Not everyone is going to find that funny, though quite rightly it's not something you expect to overhear in an arcade.
夏天是一个可以发现乐趣、学习新事物并沐浴阳光的好机会。好好尽情去享受吧！
Summer is a great opportunity to have fun, learn new things and soak up the sun. Enjoy it as much as you can!
加入一个充满爱和自我发现乐趣的旅程发脾气，因为他们一起拯救自己心爱的家园。
Join the Scruffs on a fun journey of love and self-discovery as they work together to save their beloved home.
迈克：即使你玩得不好也会在里面发现乐趣的。当然了，对我来说，我能一直赢会变得更有意思呢。
Mike: It will still be fun even if you're not good at it. And it will be even more fun for me if I win all the time.
如果没有成功或不能在这个过程中发现乐趣，他们就会产生自卑感和不适宜的情绪，可能会在之后的一生中都挥之不去。
If they are not successful or cannot discover pleasure in the process, they may develop a sense of inferiority and feelings of inadequacy that may haunt them throughout life.
这个项目是一次回头看的机会，以一种有意思的态度回头看，它不单单是一次发现乐趣和探险的旅程，而是对场地的研究。
The project meant a chance to go back to the neighborhood in an interested manner; it was no longer a trip for fun and discovery, but rather a survey of the place.
越来越多的人已经发现了DIY 的乐趣，有时人们也通过 DIY来省钱。
More and more people have discovered the joy of DIY. Sometimes people also DIY for saving money.
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
他们发现把时间和金钱花在最重要的事情上的乐趣。
They are discovering the pleasure of spending their time and money on the things that matter most.
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
“我很快就发现，作为一个自然的动物在其自然栖息地游逛的乐趣，”他写道。
"I soon discovered the joys of being a natural animal in my natural habitat," he wrote.
如果有一种产品，人们买了它之后发现了更多的乐趣或变的更有效率，这时营销是强有力的。
Marketing is powerful when it sells a product to someone who discovers more joy or more productivity because he bought it.
他总是可怕的，并且在他的事业中他努力发现在他的行业之间危险和乐趣的平衡。
He was always fearful and throughout his career he struggled to find a balance between the perils and pleasures of his profession.
管理者们也发现了心理学的乐趣。
Management gurus are also discovering the joys of psychology.
起初，这看起来可能有点古怪，但请相信我，你很快就会发现自己与之的乐趣。
At first this may seem a little weird but trust me, you'll soon find yourself having fun with it.
只要你能学会在喧嚣和忙碌的现代生活的寻找生活的乐趣，你会发现我们周围的世界相当有趣和幽默。
The world around can be pretty funny and humorous; you only have to learn to recognize fun among all the hustle and bustle of the modern life.
他说：“峡谷探险的乐趣就在于意外的发现。”
Canyoneering is all about the serendipity of discovery, he says.
有一定距离的旅行将充满冒险的乐趣，因为火星和金星在肩并肩的在你表发现，乐趣和学习的宫内运行。
Distant journeys are due to be adventuresome fun, for both Mars and Venus are traveling arm in arm in your house of discovery, fun, and learning.
有一次，我帮我妈往我的邮箱里发一大堆图片(她好像刚刚发现摄影的乐趣)。
This one time, I was helping my mom try to email me a bunch of pictures (itself overkill, as she seems to have just discovered the wonder of cameras).
通常情况下，我发现站长们会乐意与你分享链接的乐趣，如果你能给他们带来一些好处的话。
In general I find that other site owners are more than willing to share a little link love around IF you provide them with some value too.
我不会进一步解说舒尔曼之后的进展，以及此后他是怎样发现这件事情的，这会破坏您阅读的乐趣（的确是一种乐趣）。
I won't spoil the fun (and it is fun) by explaining exactly how Shulman proceeded and what he discovered as he worked backward from that point.
但为了你和孩子，通过了这决定性的一步，你会发现新关系所带来的乐趣和兴奋即将来临。
But by determining a pace that works for you and your children, you can make sure that the fun and exciting aspects of a new relationship are what lie ahead.
本网站让你在憧憬着找到你的另一半的同时也能发现单身的乐趣。
The objective of this site is for you to find contentment with your singleness while still being hopeful about the possibility of finding a special someone.
我在写作中发现了很多的乐趣。
I find a good deal of pleasure in the craft of writing. Some people delight to paint.
我在写作中发现了很多的乐趣。
I find a good deal of pleasure in the craft of writing. Some people delight to paint.
应用推荐