虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
《广告狂人》如此受欢迎有一个前提，那就是它的人物和剧情可以发挥类似安全阀的作用。
One of the premises of 'Mad Men' is that the behavior on the show is something of a safety valve.
反弹效应在发挥作用：2008年停止投放广告的汽车商和银行已经决定不能总是在广告市场之外徘徊。
A rebound effect is at work: car dealers and Banks that stopped advertising in 2008 have decided they cannot stay out of the market for ever.
Flash自1996年问世以来，在网络上发挥的作用几乎触及各个方面(自然不是一成不变的):流式视频播放机、交互式制图、动态广告等等。
Since its launch in 1996, Flash has come to power nearly everything online that isn't static: streaming video players, interactive graphics, animated ads, and more.
在我国，电视广告在当今的社会生活中有着广泛而深刻的影响，发挥着重要的作用。
In our country, the TV advertisement has wide and deep fluence for our life, playing very important functions.
我们的日常生活中充满了众多的广告信息，可见了解广告如何发挥作用是很重要的事情。
With so many messages from advertisers filling our daily lives, it is important to understand how advertisements work.
该结构旨在通过广告和向普通消费者展示产品的过程检验它们可以发挥的作用。
The structure is designed to test such solutions in terms of the role they can play in the process of advertising and showing the product to an ordinary consumer.
广告和促销是将大幅增加，莱斯特说，经销商将发挥日益积极的作用。
Advertising and promotion are to be substantially increased and Lester says dealers will have to play an increasingly active role.
因此，英语广告在他们提高销售方面发挥着很重要的作用。
Thus, English advertisements play an important role in their plans to promote the sales.
很明显，广告在今天的商业世界已发挥着举足轻重的作用。
It is thus clear that advertising has played a decisive role in today's business world.
广告创意表现的元素和方法，在广告创作中发挥着举足轻重的作用。
The representation of an advertisement play an important role in its creation.
高语境广告作为一种广告类型，有着非语言传播的特点，在国际营销中发挥着重要的跨文化传播作用。
Characterized by their non-verbal communication, high context advertisements play an important role in cross-cultural communication.
这就确保质量得分在决定这些位置显示的广告时发挥更为重要的作用。
This ensures that Quality Score plays an even more important role in determining the ads that show in these positions.
在进行广告翻译时，必须把广告的传递性目的与翻译理论有机地结合起来，才能最大限度的发挥广告的说服作用。
Carrying on the advertisement translation, we must organically combine the advertisement communicative goal with some translation theory in translation to display advertisement convincible function.
社会监督作用的充分发挥，关键在于构建科学便利的虚假广告民事责任的追究制度。
The key lies in setting up scientific and convenient litigation rule of civil caseabout false advertisement.
社会监督作用的充分发挥，关键在于构建科学便利的虚假广告民事责任的追究制度。
The key lies in setting up scientific and convenient litigation rule of civil caseabout false advertisement.
应用推荐