这正是U2乐队新专辑的发布方式。
大部分苹果软件的发布方式鼓励简单的拖放式安装。
Mac software is usually distributed in a way that encourages simple drag-and-drop installation.
这是微软框架发布方式的一个巨大的改变。
This was really a ground breaking change in terms of how Microsoft delivers parts of its framework.
现将提出的这一计划是在两个相同的调试和发布方式上一次。
The out put of this program is same as previous one in both debug and release mode .
Charlie承诺：未来将会回归到更小的版本号、更频繁的发布方式。
Charlie promised that in the future there will be a return to smaller more frequent releases.
在中国内地，少数人控股的小米公司以在线限量销售的发布方式闻名。
The closely-held company is well-known in China for releasing its phones for sale online in limited batches.
现在，随着Mozilla采用类似的战略，浏览器领域存在两种不同的发布方式。
Now, with Mozilla also going in with a similar strategy we have two different strategies being employed in the web browser space.
Google确信这种发布方式或多或少会起到和超级杯赛过程中插播的广告相同的影响。
Google knows that this has more or less the same impact as advertising during the Super Bowl.
即使像贝吉妲•约斯多蒂尔(冰岛议会成员之一)这样支持泄密的人，也对文件的发布方式深感失望。
Even such supporters as Birgitta Jonsdottir, an Icelandic member of parliament, has expressed disappointment over how the documents were released.
OnLive每月订阅服务会在6月17日亮相，而它的成败会成为未来游戏发布方式的巨大标志。
The monthly subscription service, OnLive, is set to debut on June 17, and its success or failure will be a huge gage for the future of how games are distributed.
采用多种通信方式发布水情数据，能够解决水情数据发布方式单一所带来的数据传输可靠性差，实时性差等问题。
Promulgating water information by multi-communication technique, can resolve problem of reliability and real time of data transmission, which is brought by single communication technique.
今天早些时候，Computerworld称Mozilla打算从开发计划中放弃火狐3.7，并改变该浏览器的开发和发布方式。
Earlier today, Computerworld broke the news that Mozilla plans to "dump" Firefox 3.7 from its schedule and change the way it develops and releases its browser.
论文首先对交通信息按不同的分类方法进行了划分，分析了交通信息的质量、发布方式、发布位置等影响出行选择行为的交通信息属性。
Firstly, traffic information has been classified by different standards, the attributes of traffic information, such as the quality, released channel and location, have been analyzed.
APP定义了所有服务器都能实现的发布新内容的标准方式。
APP defines a standard means of publishing new content that all servers can implement.
这些应用程序都有一些共同的特点，即可用于以不同方式发布信息。
Each application has a general purpose and can be used to publish information in different ways.
虽然这不是硬性规定，每次以同样的方式发布全部的应用程序趋向于使过程更加可重复并且防止文件丢失所导致的问题。
Although this is not a hard and fast rule, releasing the whole application in the same way each time tends to make the process more repeatable and prevents problems with missing files.
它的工作方式是使用代理发布主题。
The way it works is that topics are published with the broker.
本文建议您在您发布之前以几种方式对这个档案进行存档，比如屏幕截图，并对它进行使用。
It is recommended that you document the profile in some manner, such as screenshots or a list, before you publish and use it.
如果取得了成功并得到广泛使用，许多起初以这种方式发布的工具（虽然不一定是全部）最终将成为受支持的标准工具。
Many tools (though not necessarily all) that are initially released in this way eventually become standard, supported tools if they are successful and widely used.
在平板电脑的世界，软件发布的方式有了瞩目的变化。
There has been a noticeable shift in the way software is distributed in the tablet world.
Web[0]是采取广播的方式发布的，它的典型特征就是静态主页.现在很多weblogs继续按照这种方法运营。
Web[0] is exemplified by static home pages, published in broadcast mode. Many weblogs today continue to operate in this fashion.
这两个gadget以与 iWidget相同的方式发布和订阅。
These two gadgets publish and subscribe in the same manner that the iWidgets do.
AxisWeb服务运行时需要deploy .wsdd文件提供的信息，以确定服务端点的名称和将其作为Web服务发布的方式。
The Axis web service needs information at run time that is provided by the deploy.wsdd file to tell it the name of the service end-point and how to publish it as a web service.
定制数据绑定可以以多种方式发布来提供除了标准JAX - RPC映射之外的灵活性。
The custom data binders can be deployed in various ways to provide additional flexibility beyond the standard JAX-RPC mapping. Three primary usage patterns exist for deploying the custom data binders.
CEI基础架构使您能够以一种统一的方式创造和发布事件。
The CEI infrastructure enables you to create and distribute the events in a uniform fashion.
以开源硬件方式发布开放式计算项目中的技术。我们的目标是，以开源软件项目模型为参考，开发服务器和数据中心。
By releasing open Compute project technologies as open hardware, our goal is to develop servers and data centers following the model traditionally associated with open source software projects.
服务可以具有很多类型的mep：单向、发布-订阅或请求-响应方式。
A service can have many types of MEPs: one-way, publish-subscribe, or request-response.
今天，一款新型氢动力汽车在伦敦首次亮相，其设计方案将采用“开源”方式，在网上发布供免费使用。
A new hydrogen-powered car, whose designs will be "open source" and posted for free use on the web, was unveiled today in London.
数以百万的业务事件通过事件驱动的方式被发布和得到处理。
Millions of business events are being published and processed in an event-driven manner.
数以百万的业务事件通过事件驱动的方式被发布和得到处理。
Millions of business events are being published and processed in an event-driven manner.
应用推荐