老一辈人为发展经济作出了重要贡献。
在过去的几年里，为了快速发展经济，我们人类做了很多以环境为代价的事情。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
现在，它正借“印第安号”旅行乘客的东风大力发展经济命脉。 甘线铁路是南北横贯大陆铁路线上的一条侧线，它的复兴更显得非同寻常，引人瞩目。
The Ghan’s revival on the north-south transcontinental line has been even more remarkable.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
他作为一名学者，也作为发展经济学领域的一名实践者，拥有非常令人尊敬的业绩记录。
He has a very respected record as an academic, but also as a practitioner in development economics.
早在危机爆发之前，对主导模式就已有质疑，并有感觉需要对发展经济学进行重新思考。
Even before the crisis there was a questioning of prevailing paradigms and a sense that development economics needed rethinking.
在这些国家的成功面前，人们很容易忘记一些研究发展经济学的经济学家曾担忧过的“出口宿命论”，他们相信贫穷的国家在国际市场的冒险带来的所得甚少。
Given their success, it is easy to forget that some development economists were once prey to "export fatalism". Poor countries, they believed, had little to gain from venturing into the world market.
世界银行首席经济学家及发展经济学高级副行长布吉尼翁强调了这个思想，他亲自指导了报告的编写工作。
It's a message reinforced by the Bank's Chief Economist and Senior Vice President for Development Economics, Francois Bourguignon, who guided the team producing the report.
发展经济学…那是桑托什的研究领域，发展经济学是，经济学中一个非常重要的领域，它研究的是如何帮助欠发达地区实现经济崛起？
Now a development economist — that's Santosh's field — development economics is a very important field in economics that is helping less developed countries emerge.
总的来说，在优先发展经济的基础上努力加强道德教育，这是我们的责任。
To sum up, it is our responsibility to enhance ethic and moral education when high priority is given to the economic development.
总的来说，我们必须在优先发展经济的基础上努力加强道德教育。
All in all, we should make great efforts to enhance ethic and moral education when high priority is given to the economic development.
简而言之，我们必须在优先发展经济的基础上努力加强道德教育。
In short, great efforts should be made to enhance ethic and moral education when high priority is given to the economic development.
只有大力发展经济，才能满足人民日益增长的物质文化生活的需要。
Only by developing the economy greatly can we satisfy people's increasing material and cultural demand.
正如我多次指出的那样，佛罗伦萨议会的首要目标是将继续优先发展经济。
As I have repeatedly stated, the number one priority of Florence County Council will continue to be economic development.
哈佛的发展经济学午餐在每周三举办。
凭借此，日本取得了优先发展经济、维护对美关系、缓解邻国疑虑的三重效果。
Depending on the treaty, Japan had achieved triple benefits, that is, having the priority to develop economy, maintaining relations with the USA and relieving the neighboring countries' doubts.
现代发展经济学认为：没有资本的形成与积累，便没有经济增长。
Modern development economics thinks: Without forming and accumulation of capital, there is not economic growth.
城市中农村迁移家庭的劳动供给行为一直是发展经济学研究的主题之一。
The labor supply behavior of rural migrant households in cities is one of the main issues in development economics.
而发展经济学的技术进步理论，则为我国农业技术进步提供了各种可供借鉴的模式选择。
The technological advances theory of development economics provide for all kinds of model choice for reference for China's agricultural technology advance.
本文以发展经济学的援助评价理论为基础建立了计量模型，利用1980年以来的数据，对上述问题作了一个尝试性的评价。
This paper tries to establish an econometric model based on aid theory of development economics and to answer the above question using national data from 1980.
近年来西方发展经济学开始关注动态贫困和“长期贫困”以及相关的研究。
In recent years, western development economics has begun to pay attention to dynamic poverty and "chronic poverty" and related research.
课程包括农业和发展经济学，国际农业及法律，国际环境问题等。
They learn about agricultural and development economics, international agribusiness and law, global environmental issues, and more.
组建村镇银行的理论基础主要是麦金农和肖的金融深化理论、金融成长的内生理论和发展经济学的理论。
The theoretical basis for the formation of village Banks is mainly McKinnon and Shaw's theory of financial deepening, financial endogenous growth theory and the theory of development economics.
传统经济学将二元结构归为发展经济学的研究范畴。
Dual structure is classified to research category of development economics in the traditional economics.
中国经济学要想有所突破，新制度经济学和发展经济学是必然的选择。
If Chinese economics wants to make some breakthroughs, the new system economics and the development economics will be the inevitable selection.
第二章，分别从发展经济学，新古典增长理论和新经济增长理论的框架下，对FDI与东道国经济增长的关系，从理论上进行了系统地分析和比较。
Secondly, from the view of developing economics, neoclassical economics and new economic growth theory, this paper gives the systematical analysis and comparison of FDI's effects on economic growth.
这不仅是发展经济学理论的阐述，更被各国，包括我国的历史实践所证实。
This is not only development economics exposition of theory, but also proves by various countries, including our country.
本文以韩国为例从发展经济学的角度探讨权威主义的起源。
This paper taking South Korean as an example is to discuss the origin of authoritarianism from the angle of the development economics.
本文以韩国为例从发展经济学的角度探讨权威主义的起源。
This paper taking South Korean as an example is to discuss the origin of authoritarianism from the angle of the development economics.
应用推荐