大力发展农村经济，为新型农民培养打下坚实的经济基础；
Second, we should develop rural economy vigorously to build the economic foundation for training new peasants.
并提出了大力发展农村经济、采取灵活多样的政策形式和建立非农产业群体保障制度等完善我国农村社会保障制度的对策。
The countermeasures of perfecting the rural social security system, such as developing rural economy, adopting flexible policy forms and establishing non-agricultural industrial group security sys...
中国是世界上最大的水果生产国，果品行业是农村经济的一个大产业，发展潜力巨大。
China is the largest producer of fruits in the world, and the fruit industry is a great industry rural economic development potentials.
随着农业旅游的蓬勃发展，农村旅游业不仅提高了农民收入，也促进了农村经济的繁荣。
With the vigorous development of agricultural tourism, agricultural tourism not only increased their incomes, but also to promote rural economic prosperity.
近年来，农村经济发展缓慢，城乡差距不断扩大。
In recent years countryside economy develops slowly and the gap between countryside and city is widening.
蓬勃发展的合作事业，对农村经济产生了一定的积极影响。
The vigorous development of cooperative project had some positive impact on rural economy.
随着乡镇企业的迅猛发展，其经济总量已约占全国经济总量的30%，占农村经济总量的近60%。
With the rapid growth of township and village enterprises (TVEs), it now contributes for 30% to the total amount of the national economy and 60% to the rural economy.
农村劳动力过剩是导致农民增收困难、农村经济发展缓慢的原因之一。
Present rural labor surplus is very serious, it also causes peasants' income increasing difficulty, and it is one of the reasons why the rural economy develops slowly.
农村劳动力过剩是导致农民增收困难、农村经济发展缓慢的原因之一。
Present rural labor surplus is very serious, it also causes peasants' income increasing difficulty, and it is one of the reasons why the rural economy develops slowly.
应用推荐