过度抽水也可能导致发动机熄火。
最后给出了发动机熄火时间的最小平方估计。
Finally, the minimum square estimation method for estimating the time of burnout of the rocket engine is given.
这是因为当发动机熄火时，进气歧管冷却而产生轻微的真空。
When the engine is shut off, the intake manifold cools and a slight vacuum forms as a result .
在发动机熄火后，为了让机油流回发动机底部，至少要等5分钟。
After turning off the engine, wait for at least 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine.
如果空气渗入通道堵塞时，在发动机熄火后，会导致浮子室中的燃油流。
If air-bleed passages become plugged, they may cause the float bowl to be emptied after the engine shuts off.
发动机熄火开关、油门拉线、加速把手全都按装在操纵手柄上，方便了操作。
Engine flameout switch, throttle cable to speed up the handles are mounted on a manipulation by the handle, the convenience of the operation.
对发动机状态进行非线性参考模型自适应监测，可以有效地防止发动机熄火或失速。
The engine state is monitored by nonlinear method cooperated with model reference adaptive control, which avoids flameout or fly-off.
对发动机状态进行非线性参考模型自适应监测，可以有效地防止发动机熄火或失速。
The engine state is monitored by nonlinear method cooperated with model reference adaptive control, which avoids flameout or fly - off.
飞机起飞前往洛杉矶，但在爬升过程中一台发动机熄火，结果在离跑道不远处坠毁。
The plane took off for la, lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
简要介绍公路行驶的柴油发动机车辆在实施排气制动时防止发动机熄火的控制方式。
Control mode to prevent engine flameout in exhaust braking on diesel engine vehicle is introduced.
看起来就像一个发动机熄火，被鸟类撞击或另一架飞机的射流影响，或只是燃料不行。
Looked like a low Alt flame out, could had been birds or flown into another plane jet wash or just bad fuel.
富爸爸在第三周周末的中午来了。我们听见他的卡车泊进了车位，以及发动机熄火的声音。
Rich dad stopped by at noon on the third week. We heard his truck pull up In the parkIng lot and sputter when the engIne was turned off.
本文介结了高空作业车液压卸荷和发动机熄火两种紧急停止电路的改进，讨论了电路的可靠性。
Improvement in emergent stop circuits for hydraulic relief and engine stoppage is introduced in the article, and reliability of the electric circuit is discussed.
当一架双引擎飞机其中一个发动机熄火的时候，你总是会有足够的动力可以带你去到失事现场。
When one engine fails on a twin engine airplane you always have enough power left to get you to the scene of the crash.
尼桑在美国，日本，欧洲和亚洲召回214万辆汽车，包括畅销车型米克拉，原因是点火问题，可能会导致发动机熄火。
Nissan is recalling 2.14 million vehicles in the US, Japan, Europe and Asia, including the popular Micra model, for an ignition problem that may stall the engine.
采用液压制动，停车制动和紧急制动均为无动力制动，发动机熄火或油路切断后可立即自动停车，更加安全可靠。
The hydraulic traveling brake, non-power parking and emergent brake can be realized immediately and automatically after the engine flameout or the oil-supply cutting.
发动机劈劈啪啪响了一阵后便熄火了。
突然发动机扑哧扑哧、劈啪作响，然后熄火了。
突然，发动机发出喀喀声、噼啪声，然后就熄火了。
在最近的几个月，汽车制造商已经召回成百上千的其他车辆，包括召回周一宣布的可能导致熄火的雷克·萨斯豪华汽车来修复其发动机问题。
In recent months, the automaker has recalled hundreds of thousands of other vehicles, including a recall announced Monday to fix an engine problem in its Lexus luxury cars that could cause stalling.
周一的召回声明全世界270,000辆雷克·萨斯将更换气门弹簧，这是一个发动机的至关重要的组件，其在某些型号存在瑕疵并可引起熄火。
The recall announced Monday of 270,000 Lexus vehicles worldwide will replace valve springs, a crucial engine component, that are flawed and could cause stalling in some models.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作（开启和关闭发动机的进气阀和排气阀）的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
尼桑发言人MitsuruYonekawa说，有个别极端的，发动机会熄火，无法启动。
In extreme cases, the engine will stall and will not be able to start, said Nissan spokesman Mitsuru Yonekawa.
等到工程师收到发动机开始启动的消息时，发动机应该已经熄火了，而朱诺号应该也应进入轨道。
By the time engineers receive word the engine firing has begun, the engine should have already switched off, with the spacecraft in orbit.
如果发动机过早熄火，朱诺号或许仍将进入轨道，只不过是错误的轨道。
If the engine shuts off prematurely, Juno might still end up in orbit, albeit in the wrong orbit.
为了在发动机不熄火的情况下使汽车停下来，车轮需要断开与发动机的联系。
In order for a car to stop without killing the engine, the wheels need to be disconnected from the engine somehow.
因为没有汽油，发动机慢慢熄火了。
因为没有汽油，发动机慢慢熄火了。
应用推荐