市场营销是一种信息的传播及其反馈过程。
Marketing is a sort of communication and feedback for information.
要使顾客反馈过程经常化，而不是一年一到二次的重大工作。
Make the customer feedback process something that's always happening, not a grand event that occurs once or twice a year.
而动态应力在传播过程中衰减。因此，余震的发生是一个负反馈过程。
Meanwhile during the process of dynamical stress propagation, its amplitude decays. So the aftershock occurrence of the Tangshan earthquake is a negative feedback process.
这种核实或反馈过程让它和别的方式不一样，使它成为一种有效的方式。
This verification or feedback process is what distinguishes active listening and makes it effective.
从结对编程开始，到尽早、频繁发布软件，在整个流程中集成了很多反馈过程。
He mentioned that right from pair programming to releasing the software early and often, there is enough feedback built into the entire process.
对魔兽世界最新更新包，暴雪开发了游戏内部的调查软件来让反馈过程简单有效。
For the newest expansion to World of Warcraft, it developed in-game survey software in order to streamline the feedback process.
针对动态信号模式分类问题，提出了一种反馈过程神经元网络模型和基于该模型的分类方法。
To solve the classification of dynamic signal, this paper proposed a feedback process neural networks model and classification methods based on this model.
认为云在准三年周期振荡过程中起着重要作用，而在准半年周期振荡中自身反馈过程则是主要的过程。
It is found that clouds play an important role in the feedback process of quasi three-yearly oscillation, and that the self feedback process is important in the quasi half-yearly oscillation.
在诸如南苏丹这样的地方，反馈过程尤其可向公民赋权，世行非洲地区局副行长Obiageli在上周会议上发言时指出。
That feedback loop can be especially empowering in a place like South Sudan, said Bank Vice President for the Africa Region Obiageli Ezekwesili, who spoke at last week’s event.
另外，反馈过程对于进行调用的应用程序非常简单；它只需告诉ICMRME哪些目录是正确的——系统会完成剩下的工作。
In addition, the feedback process is very simple for the calling application; it only has to tell ICM RME which categories were correct — the system does the rest.
针对输入和输出均为时变函数或过程的实际系统建模和仿真问题，提出一种输入和输出均为时变函数的反馈过程神经网络模型。
In order to model and simulate systems with time-varying functions or processes, a feedback process neural network model with time-varying input and output functions is proposed.
我们没费多大的力气就收集了一些非常有价值的反馈，同时使用户感觉他们是设计过程的一部分。
Without a whole lot of effort we gathered some very valuable feedback, while making the user feel they were part of the design process.
不能证明改进 ——不论发生与否 ——将全面的破坏客户的动机，并且否认对有意义的过程演进的反馈。
The inability to demonstrate improvements -- whether or not they occur -- will undermine client motivation across the board and deny feedback for meaningfully evolving the process.
这个过程可以自我反馈并不停地循环，而且我们要多少字节就能生成多少。
This process can feedback on itself and iterate forever to generate as many bytes as we need.
要从生产线工人和零件供应商那获得反馈是又长又尴尬的过程。
Gaining feedback from both the production-line workers and the component suppliers is a long and awkward process.
开发人员被卷入越来越多的非开发性会议和过程以给与反馈。
Developers are being brought into more and more non-development meetings and processes to provide feedback.
正式的过程通常会生成文档，从而帮助从客户那里得到反馈和认可。
The process in a formal setting typically produces documentation to help collect feedback and acceptance from the client.
让各个小组能够分享计划并获得反馈可以改进开发过程。
Keeping groups informed of plans and getting feedback can only improve the process.
问题反馈和达成一致意见的过程尤为重要。
Processes for providing feedback and reaching consensus are particularly important.
这两类过程的区别阐明了规定项目和反馈驱动项目之间巨大的差异。
The difference between these two types of processes illustrates the broader difference between prescribed and feedback-driven projects.
新需求的成功构建真正反馈出在构建过程期间哪些东西工作，哪些不工作。
Successfully building something new requires real feedback regarding what works and doesn't work during the building process.
好的软件开发过程应该完善那些尝试，并从现实结果中得到反馈。
A good software development process should optimize experimentation and improve feedback from reality.
拖放操作相对简单，但它涉及了几个交互过程，用来跟踪整个过程的用户输入和提供即时反馈。
The drag-and-drop operation is relatively simple, but it does involve several interacting processes for tracking the user's input and providing immediate feedback throughout the process.
这是一种制作过程，向公司公布成果，给出可用性方面即时反馈信息的有效方式。
It's a great way to prototype a process, publish it to the organization, and get near-instantaneous feedback regarding its usability.
相信开发过程中的具体反馈比预先知道每件事更有价值，需要一定的勇气。
It takes courage to trust that concrete feedback along the way is better than trying to know everything up front.
另外，进度条和文本反馈不仅通知用户每个过程所需的时间，还让用户可以了解更新或启动什么时候将完成。
Additionally, the progress bar and the text feedback not only inform the user of how much time either process will take but also give the user a sense of when the update or launch will be complete.
一个反复的过程允许开发团队更好地适应变化，获得反馈并将它分解到项目中去，从而尽早地减少风险，动态调整过程。
An iterative process allows the development team to better accommodate change, to obtain feedback and factor it into the project, to reduce risk early, and to adjust the process dynamically.
在触发自动统计信息配置之前，必须通过运行sysinstallobjects存储过程创建查询反馈仓库。
Before automatic statistics profiling is activated, a query feedback warehouse must be created by running the SYSINSTALLOBJECTS stored procedure.
在触发自动统计信息配置之前，必须通过运行sysinstallobjects存储过程创建查询反馈仓库。
Before automatic statistics profiling is activated, a query feedback warehouse must be created by running the SYSINSTALLOBJECTS stored procedure.
应用推荐