相持段能力比较差，正反手的杀伤力不强。
Stalemate segment capacity is relatively poor, are lethal backhand is not strong.
当你在有风的地方打球时，反手的上旋球就不那么好打。
When you are playing at the place with the wind, it wasn't easy for me to play the backhand with topspin.
高手双反也就那么几招，也就是我们称之为基础反手的东西。
There are a couple things every good player does when they hit a two-handed backhand. We call these things the fundamentals.
特松加在第二盘战至4平时很有机会破掉纳达尔的发球局，但是在30比15领先时连续正手和反手的失误，葬送了绝好的破发机会。
Tsonga came close to breaking Nadal at 4-4 in the second set. But one forehand and one backhand error, from 15/30, when in total control of the point, cost Tsonga the opportunity.
书中说：“然后他反手一击，他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。”
The book says, "Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne."
要想打好网球，就要经过训练，你要训练发球、反手球，并要充分发挥自己的优势。
To play a great game of tennis you’ll need to practice, you’ll need to work on your serve or backhand and you’ll need to capitalise on your strengths.
最后，费雷尔的反手出界，结束了长达六十三分钟的第二盘比赛。
Ferrer snatched at a backhand, hitting it long to end the 63-minute set.
我的意思是不只正手击球和反手击球。
参加国际联盟的运动员50%的时间都在路上- - -如果你担心自己不能准时出现在年级教室的话，你就很难把注意力集中在反手击球上。
The international circuit has players on the road 50% of the time — and it's hard to focus on your backhand when you're worrying about being on time for homeroom.
当你是发盘者，无论是反手还是正手目的都是靠近得分区的某条边线。
When you are the puller, whether throwing backhand or forehand, aim to land close to one of the sidelines in the end zone.
他走上一步，机械地反手把门拉上，立着估量他目前的情况。
He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw.
这种被视为“冲销”的相反手段，可以帮助检验通货膨胀的副作用。
Such a countermove, a measure known as sterilization, would be help keep inflationary side effects in check.
那些被戴着钻戒的女士们反手扇过耳光的先生们应该知道止血笔是管用的。
And any gentleman who’s ever beenbackhanded by a lady with her diamond ring should know a styptic pencil willstop the bleeding.
我便速速治服他们的仇敌，反手攻击他们的敌人。
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
我欣赏她正手出球的深度，反手(当然是双手的反手)准确而又变幻莫测。
I like her forehand's depth and her backhand 's-a two-handed backhand, of course-precision and versatility.
低位截击最佳击球点是在你身体的右前方或左前方（取决于你是正手截击或反手位截击）。
The best contact point for a low volley is to the right or left side of your body (depending on whether it's a forehand or backhand) and in front of you.
并且当他正手击球犯了很低级的失误时，他的反手有可能打出很稳定的第二次击球。
And while his forehand is a punishing stroke, his backhand might be the more solid of the two shots.
当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
他反手一击把我截击的空中球打了回来(网球中)。
同时，手指的力量在杀球，打反手后场高远球也很重要。
Also finger power is very important in all other strokes such as smash, backhand clear and so on.
布卢姆把手抽回来，用铅笔在桌上反手信意写着字，形成舒缓的曲线。
Bloom releases his hand and writes idly on the table in backhand, pencilling slow curves.
两人开始上长达一小时的课，像往常一样，先要进行几分钟的挥拍热身，先正手再反手。
The two began their one-hour lesson, as usual, with a few minutes of long warm-up rallies, first to the forehand, then to the backhand.
乒乓球的基本打法包括：正手反手削球、正手和反手削球、正手和反手抽球、削下旋球、推挡、吊球、扣杀、斜线球和快拨。
Basic shots of table tennis includes the forehand and backhand chops the forehand and backhand drives the backspin chop the block shot the drop short the smash the cross shot and the half volley.
费德勒有力的反手一拍，罗迪克几乎碰不到球。
Federer stroked a big backhand, and Roddick could barely get a racket on it.
打反手球的时候，不要把球拍向后伸，而是把身体转向一侧，这样你的球拍也就自然到位了。
Turn, turn, turn On your backhand, instead of thinking about taking your racquet back, turn your body sideways instead. This will automatically put your racquet in the right spot.
雅洛布又一次证明他的正手回击和反手扣球威力强大无比。
Once again, Jacob proved that his fore-hand returns and backhand strokes are just too powerful.
六岁的阿恣芭在教练的指导下练习反手击球。
Six-year-old Gunda Arzhba myelinates her backhand with a Spartak coach.
六岁的阿恣芭在教练的指导下练习反手击球。
Six-year-old Gunda Arzhba myelinates her backhand with a Spartak coach.
应用推荐