科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵，核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
原子反应堆发出大量的热能。
The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.
我们假设你们理解了反应堆物理，这主要是一门复习课程。
We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.
他补充，在这种速度下，每立方厘米产生的热将超过核反应堆。
He added, at this speed, they will be generating more heat per cubic centimeter than a nuclear reactor.
安特吉公司在美国运营着另外11个反应堆，其中包括普利茅斯的 “朝圣者”核电站。
Entergy runs 11 other reactors in the United States, including Pilgrim Nuclear station in Plymouth.
冲突从2002年以来就初现端倪，那时公司购买了佛蒙特州唯一的核电站，那是一个位于弗农的老化反应堆。
The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
桑迪亚原型的太阳能采集器有一个约20平方米（215平方英尺）的面积，用于一个啤酒桶大小的反应堆。
The Sandia prototype's solar collector has an area of about 20 square meters (215 square feet) for a reactor the size of a beer keg.
例如，最有可能理解核反应堆安全性的科学家是宣称反应堆不安全的核工程师。
The scientist most likely to understand the safety of a nuclear reactor, for example, is a nuclear engineer who declares that a reactor is unsafe.
反应堆的重要需求费托法是消除反应的热量。
Important requirement of the reactor for Fischer Tropsch process is to remove the heat of the reaction.
在反应堆内部大的分子被裂解为较小的分子。
Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.
新型的反应堆被设计出来，包括由钚提供能量，液态钠参与冷却的快中子增殖反应堆。
New types of reactors were designed, including the Fast Breeder reactor powered by plutonium and cooled by liquid sodium.
外部严重损毁的反应堆出现在我们面前。
去年，另一个有着糟糕历史的反应堆被允许重开，该反应堆在一场火灾后关闭了14年。
Last year, another reactor with a troubled history was allowed to reopen, 14 years after a fire shut it down.
现在还不清楚3号反应堆发生了什么情况，3号反应堆的燃料是混合的铀和钚。
It remains unclear what is happening with the Number-3 reactor, which is fueled by a mix of uranium and plutonium.
对一个沸水型反应堆来说，这是更细节的观点，关于反应堆核心来说，指出了几个功能。
For a BWR this is a more detailed view of the reactor core, pointing out several of the functions.
枫叶反应堆以产生少量负值pcr为设计目的：这被认为是它的安全特质之一，而反应堆也是据此而获准经营。
The Maples were designed to have a small negative PCR: this was billed as one of its safety features and the reactors were licensed on that basis.
这个方案的一个重要因素就是，它决定了反应堆是如何停止的，因为你们必须停止反应堆。
One of the key factors in this scenario is determining how the reactor will be shut down because you must shutdown the reactor.
在这种类型的反应堆中是用水来冷却反应堆芯棒的，反应堆发生蒸汽，转动汽轮机发电。
In the types of reactors involved, water is used to cool the reactor core and produce steam to turn the turbines that make electricity.
所以，设计的不同是由,除去反应堆热量的原理的不同决定的,还有反应堆运作的方式决定的。
So the design differences are really driven by the mechanism of heat removal in the reactor and how that reactor is operated.
在全球范围内，像这个波兰的研究用反应堆一样的反应堆，还有100多个。
Globally, there are more than 100 research reactors like the one in Poland.
美国约有30个反应堆与日本受损的反应堆设计相似。
Some 30 American reactors have designs similar to the crippled reactors in Japan.
随着反应堆的融化是就只有燃料棒是危险的还是其它反应堆的成分例如冷却池、氢容器也是危险的？
Are the rods the only danger, or are there other components, like cooling tanks or hydrogen containers, that are also dangerous with radioactive meltdown?
所以在反应堆里，典型的慢化剂,热能反应堆是氘和氢。
So typical moderators in reactors thermal reactors are deuterium and hydrogen.
芬兰奥尔基洛托正在建的新反应堆是西欧仅有的两处在建反应堆之一。
A new reactor being built at Olkiluoto in Finland is one of only two under construction in western Europe.
很多新式反应堆的堆芯，包括日本核设施使用的这些，都由钢制的反应堆安全壳密封。
The nuclear core in many newer reactors, including the ones in Japan, is enclosed by a steel containment vessel.
它还在继续开发一种新型的“球床”核反应堆，这种反应堆规模更小，比传统的反应堆更加安全。
It has also continued to develop a novel "pebble bed" nuclear reactor that is smaller and probably safer than conventional reactors.
我们会观察无限反应堆系统，以及有限反应堆系统，得出它们的区别，当然是在分析中。
We're gonna look at both infinite reactor systems and finite reactor systems to identify the differences, certainly in analysis.
我们会观察无限反应堆系统，以及有限反应堆系统，得出它们的区别，当然是在分析中。
We're gonna look at both infinite reactor systems and finite reactor systems to identify the differences, certainly in analysis.
应用推荐