各地劳动人民都反对纳税。
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
小王公不反对他留下来，于是队伍就排好了。
The Rajah did not object to his staying and so the procession was formed.
许多研究人员的工作依赖于海洋声音，他们反对120分贝的限制。
Many researchers whose work depends on ocean sounds object to a limit of one hundred and twenty decibels.
许多父母反对将孩子送去国外留学，原因是他们不想和孩子分开。
Many parents object to sending their children to study abroad on the account that they don't want to separate with their children.
17个州允许父母获得豁免，有时他们只需要签署一份文件，以此声明他们反对接种疫苗。
Seventeen states allow parents to get an exemption, sometimes just by signing a paper saying they personally object to a vaccine.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
在喷水孔周围的这片区域也是特别敏感的，被捕获的动物往往强烈反对被触摸那里。
The area around the blowhole is also particularly sensitive and captive animals often object strongly to being touched there.
反对者反对说，一般来说，外行缺乏评估此类广告的专业知识，可能会要求他们的医生提供不合适的药物。
Opponents object that, in general, laypersons lack the specialized knowledge to evaluate such advertisements and might ask their physicians for inappropriate medications.
那些反对这个建议的人一般都没有看到定义或者说明系统行为的原因。
Those who object to this advice typically see no reason to define or account for system behavior.
他们反对他的这一立场。
当初茶党形成的时候，他们似乎对于拯救大型银行持反对意见，声称这些银行是自作自受，没有必要保护。
When the Tea Party started, they seemed to object to the bailout of the big Banks, claiming they were being protected from their own mistakes.
那些反对在州立精神病医院医院禁烟的人认为，吸烟是个人的权利。
Some who object to tobacco bans at state psychiatric hospitals argue that smoking is an individual right.
一些激进的学生对奖励教学研究的做法还有晋升某些大学的做法持反对态度。
Some striking students object to the idea of rewarding research over teaching and of exalting some universities over others.
他们可能知道配偶会反对他们的行为，所以他们告诉自己，不让配偶知道就会不会伤害他们。
They may know that their spouses would object to their activities, so they tell themselves, What they don't know won't hurt them.
墨西哥和阿根廷反对巴西，意大利反对德国。
Mexico and Argentina object to Brazil. Italy objects to Germany.
但是，她并不反对他驾车走在她的旁边；他们就这样缓慢地走着，向特兰里奇的村庄走去。
She did not, however, object to his keeping his gig alongside her; and in this manner, at a slow pace, they advanced towards the village of Trantridge.
我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。
The part that I kind of object to is in the press release, of all things.
然而那些反对韦尔斯特韦勒论调的同僚在这件事上找不到与之争论的地方。
Yet colleagues who object to Mr Westerwelle’s tone find less to quarrel with on the substance.
讲师们反对实施新准则——新准则拟执行定期业绩评估，并给予校长更多关于管理、提升和薪酬方面的权限。
Lecturers object to new rules that impose regular performance evaluations and give more powers to university presidents to manage, promote and pay staff.
不提上帝的话，有人还是会反对非自然的过程和产品。
Even if God is not invoked, some might still object to unnatural processes and products.
阿批实反对这样的描述，但是他的阶级几乎没有显示出对农村和工薪阶级利益的关系和同情。
Mr Abhisit would object to such a description, but his class betrays little sympathy or interest in the aspirations of rural and working-class voters.
美国国务卿赖斯说，美国不反对签订一份正式条约，但是她指出，了解正式条约的内容非常重要。
Secretary Rice has said the United States does not object to a formal agreement, but notes it is important to know what would be formalized.
许多人都反对移动电话，特别是在饭店、公共交通车等公共场所使用移动电话。
A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or on public transport.
德国和其他欧洲国家经常反对IMF在不附带严格条件的情况下对外贷款。
Germany and other European countries often object to IMF plans to lend money without tough conditions.
原则上，东欧无人对此予以反对，但许多人担心实际运作会如何。
Few in eastern Europe object to that in principle. But many worry about how it will work in practice.
我不反对人家来参观，只要这些人不是傻瓜。
I don't object to showing my things — when people are not idiots.
我不反对人家来参观，只要这些人不是傻瓜。
I don't object to showing my things — when people are not idiots.
应用推荐