它们动态地将其角色从内部切换到外部，或反之亦然，以响应使用服务的资源和活动的组织控制更改。
They dynamically switch their role from internal to external, and vice versa, in response to changes in the organizational control of resources and activities of consumption service.
只需对字符串扫描一次，就可以用逗号替换空格，反之亦然，同时还可以加入控制字符。
Replacing Spaces with commas and vice versa can be done in a single scan over the string, and the control characters are injected at the same time.
例如，对核心层的加密技术的更改要求对加密控制进行更改，反之亦然。
For instance, changes to cryptography in the core layer require changes to the cryptographic controls, and vice versa.
数据处理器负责在运行时将原始入站格式(比如纯文本或XML)转换为asbo，并将其传递到WBIICS中的适配器控制器，反之亦然。
The data handler is responsible for converting the native inbound format (such as plain text or XML) into the ASBO at runtime and passing it to the adapter controller in WBI ICS, and vice versa.
开发人员可能会在通过Geronimo的控制台访问了Derby数据后再尝试访问CustomerService实用程序时遇到SQLException错误，反之亦然。
Developers may encounter an SQL Exception error when trying to access the Customer Service utility after having accessed the Derby database from Geronimo's console, or vice versa.
如果你饮酒失去控制，你就不能控制你在聚会上的举止，反之亦然。
If you lose control of your drinking, you lose control of your partying, vise versa.
他解释说因为大脑的左半边控制右半部分身体，反之亦然，大脑的损伤必然是在大脑的左半边。
He noted that since the left hemisphere of the brain controls the right half of the body, and vice versa, the brain damage must have been in the brain's left hemisphere.
你能够控制你的食欲和你的情绪，反之亦然。
You are in control of your appetites and your emotions, not vice versa.
作为端点安全学会从网络安全和反之亦然，威胁可以识别和阻止在任一控制点。
As endpoint security learns from network security, and vice versa, threats can be identified and blocked at either control point.
作为端点安全学会从网络安全和反之亦然，威胁可以识别和阻止在任一控制点。
As endpoint security learns from network security, and vice versa, threats can be identified and blocked at either control point.
应用推荐