尽管人类学家知道复的反义词一般是宽恕，但他还是没有走过去助现在已经受伤的。
Knowing that the usual antonym for revenge was forgiveness, the anthropologist still did not go to help the now injured apprentice.
尽管人类学家知道复仇的反义词一般是宽恕，但他还是没有走过去帮助现在已经受伤的徒弟。
Knowing that the usual antonym for revenge was forgiveness, the anthropologist still did not go to help the now injured apprentice.
同类语词典是一本拥有同义词和反义词的书。
“颠覆性”是一个作为“渐近性改良”的反义词的流行词汇。
"Disruptive" is the in-vogue word for the opposite of "incremental improvement."
一些常见的参数有同义词，而少数具有反义词。
Some common parameters have synonyms, and a few have antonyms.
在XML文档中，需要通过各种相互关系指代人、地点和事件，从一般的关系到更加具体的关系、作用和种类、同义词和反义词。
In XML documents you need to refer to people, places, and things with inter-relationships ranging from general to more specific, part and kind, and synonym and antonym.
在60年代，工作和放松绝对是一对反义词，工作是你爸妈为你挖好的大坑。
In the '60s, work was pitted against leisure, work was the trap your parents were in.
“掌握的反义词是什么？”一位参与者在被问到是否已经掌握了窍门的时候抱怨道。
"What's the opposite of mastery?" muttered one participant when asked if he was getting the hang of it.
暗，一个形容光线亮度的词。对于灯光控制装置，暗的反义词是亮。
Dim, a word value of light. For light control devices - dim is the opposite of bright.
互补反义词是相反的话之间的交流和积极的一个意味着否定其他。
Complementary antonyms are words opposite to each other and the positive of one implies the negative of the other.
可分等级的反义词——有些反义词是可分为等级的，因为在一对反义词之间还经常存在有中间形式，所以它属于级别问题。
Gradable antonyms: Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. This is a matter of degree.
周一，我们对月考的内容进行了复习：天气，反义词、与城市与乡村有关的单词。
On Monday we reviewed for the month test: weather, opposite words, city and country words.
“掌握的反义词是什么？”一位参与者在被问到是否已经掌握了窍门的时候抱怨道。
"What'sthe opposite of mastery?" muttered one participant when asked if he wasgetting the hang of it.
不幸的是“坐以待毙”没有合适的反义词，这就引起了点麻烦- 在告诉创业者怎么做时，“别等死啊”可听不出一点豪情万丈。
Unfortunately there's no antonym of hapless, which makes it difficult to tell founders what to aim for. "Don't be hapless" is not much of rallying cry.
老师：坐下！今天我们要复习反义词，我们这样练习，我说一句，你们大声说出反义词。现在开始。
Teacher:Sit down. Today we're going to review the antonym, let's practice like this, you say its antonym loudily when i say something. Now, begin.
《庄子》是一部含有大量寓言故事的经典著作，其中包含有大量的反义词。
Zhuang Zi is a Chinese classic which contains a large quantity of antonyms.
其口语化程度较高，反义词丰富，是一部具有语言研究价值的语料文献。
Its high degree of spoken language, antonyms, is a rich corpus linguistic study of literature value.
老师会给我们一串词，让我们查字典，反义词，近义词，同义词，造句。
We were given a list of words that we needed to look up in the dictionary Antonyms, Synonyms, Construct sentences.
一些反义词是级别上的对立，因为一对这样的反义词中间常有其它表示程度的词。意义相反实际上只是程度问题。
Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. So it is a matter of degree.
网民们再一次震惊了，因为在看到这份试卷之前他们都不知道这些词竟然有反义词。
Again users were surprised as they did not know these expressions had antonyms until they saw the exam paper.
它具有以下优点：一个天生的反义词——封闭社会。
That has the advantage of a natural antonym: closed societies.
另一些学者又用大量实例证明反义词的非对称性，认为反义词本质上是不对称的。
On the other hand, some other scholars were trying to prove the asymmetry of antonyms and thought that antonyms are asymmetrical in nature.
反义词的研究一直是汉语本体研究的重点和难点。
The research on the antonym has been the focus of the study of Chinese ontology research.
实验一比较了对反义词和无关词的错误再认，发现反义词关联性也能够产生错误记忆效应。
Firstly, A false memory effect is apparent as subjects had a higher false alarm rate to nonstudied antonyms than to words that were unrelated to studied words.
古汉语专书反义词研究，需要一套科学而又切实可行的确定反义关系的方法。
The antonym study of special book of ancient Chinese language should have a scientific, feasible method to determining antonymous relation.
将反义词放在一起表达一些不会发生的事是非常好的方式：这个用法最早可以追溯到乔叟的《坎特伯雷故事集》。
Putting oppositestogether to cover a spectrum is a pretty good way to indicate that something isn'tgoing to happen: this one can be found as far back as Chaucer's CanterburyTales.
有的学者一味强调反义词的对称性，认为只要在某个方面不能保持对称性的两个词就不是反义词；
Some scholars drew persistent attention to the symmetry of antonyms and held that two words cannot be considered as antonyms unless they contain symmetry in every aspect.
你很可能已经猜到了，“内送”这个餐厅名字是一个诙谐双关语，它的反义词就是“外送”。
As you've probably already guessed, the name "Take In" is a clever play on words, as in take-out eaten in a restaurant.
你很可能已经猜到了，“内送”这个餐厅名字是一个诙谐双关语，它的反义词就是“外送”。
As you've probably already guessed, the name "Take In" is a clever play on words, as in take-out eaten in a restaurant.
应用推荐