她讲得娓娓动听，妹仔听着忽而笑容满面，忽然愁眉双锁。
She spoke talk in an impressive way, sister Aberdeen listen now smile, suddenly sad double lock.
不得移动房间内相关物品，并将房间双锁，直到相关人员抵达。
The belongings of the room should not be removed and the room to be double locked until the claimant arrives.
针对齿轮锻模极易发生卡模和断裂失效的情况，提出对闭式锻模采用双锁扣的结构方案。
This paper introduces the application of double locking clippers for a closed forging die to solving the problems Such as getting stuck and fatigue fissure caused by a gear forging die.
对灰色加密理论中的多用户双锁加密系统进行了改进，提出了一种基于多用户双锁加密系统的密钥分存方案。
The multiuser both-lock encryption system of grey encryption theory is improved and a secret sharing scheme based on both-lock encryption system is put forward.
二是铺装时对胶水的甲醛含量的规定，胶水用的越少甲醛含量越低，而新一代双锁扣地板刚好解决了这一问题。
Second, the survey of the formaldehyde content of the glue, glue the less formaldehyde content in the lower floors and a new generation of double-locking just solved the problem.
可以看得见锁孔，粗厚的锁闩深深地嵌在铁锁横头里，这锁看得出是双转锁，是监狱用的一种锁，过去在巴黎人们很喜欢用它。
The door was plainly double-locked. It was one of those prison locks which old Paris was so fond of lavishing.
结果刺激对照者一侧的眶下神经，可于双侧胸锁乳突肌引出正负波。
Results in all normal subjects, stimulation of the infraorbital nerve on one side produced bilateral positive and negative waves.
刺激一侧眶下神经，于双侧胸锁乳突肌记录峰潜伏期和波幅。
Electrical stimulation was applied to the infraorbital nerves and latency and amplitude of wave were recorded from the bilateral sternocleidomastoid muscles.
对汽车锁环式双锥面同步器的结构、工作原理、常见故障类型进行分析研究，找出发生故障的原因，然后提出解决和控制的方法。
The purpose of this paper is to analyses the structure, working principle and common troubles of twin cone lock ring synchronizer and to study the control methods and trouble shooting ways.
前言：目的：总结膝部同一小切口双交锁髓内钉内固定治疗“浮膝”骨折的临床应用和意义。
Objective To summarize the application and clinical meaning of double interlocking intramedullary nailing treatment of floating knee fracture in a small incision.
双回转机构的步进电机控制电路由TDA1521音频集成功率放大器组成平衡桥式功率驱动电路，由计算机并行口经过锁存器构成脉冲分配器。
To control stepping motors, the balance bridge power drive circuit is made up by TDA1521 integrated audio power amplifier, the pulse allotter is made up by the parallel ports of computer and latches.
刺激一侧眶下神经，于双侧胸锁乳突肌记录。
Electrical stimuli were applied to the infraorbital nerves and it was recorded from the sternocleidomastoid muscles.
每个器件都有一个八位CMOS移位寄存器和CMOS控制电路，八个CMOS数据锁存，八个双极电流吸收达林顿输出驱动器。
Each device has an eight-bit CMOS shift register and CMOS control circuitry, eight CMOS data latches, and eight bipolar current-sinking Darlington output drivers.
本文讨论了触摸开关的工作原理，分析比较了几种典型的触摸开关单元电路，给出双点触摸式电子锁探头设计的一个方案。
In this paper we discuss how it works about touch switch, to analyse and compare some typical touch switch circuits, to give a detector circuit on two-point 'touch-electronic lock.
所有后档缝应当用双针链式缝迹或双行锁式线迹。
All back rise seams should be two-thread chain stitch or double row lock stitch.
分析了双杆锁闭zd6型电动转辙机所存在问题的原因，并提出了解决办法。
This article analyzes the existing questions of the double close ZD6 electric pointer, and puts forward the solution.
钢索式快速升降系统由带机械自锁机构的双联液压缸组件和液压自动控制台等组成。
The steel rope type quick elevating system consists of double hydraulic cylinder assembly equipped with mechanical self-locking mechanism and hydraulic automatic control console.
利用锁模钕玻璃激光器的单个微微秒激光脉冲，研究了掺钕激光玻璃中钕离子的非线性双光子吸收。
The nonlinear two-photon absorption of Nd ions in Nd-doped laser glasses was studied with single picosecond laser pulses from a mode-locked Nd glass laser.
材料：双色面料。优质拉杆，随箱配置密码锁，箱为丝布内里。
Materials: double-color surface material. high-grade trolley, cipher lock with cases, silk cloth inner lining.
该文以双反相器闩锁电路为基本存贮单元，采用开关级设计方法设计出一种新型的CMOSJK触发器。
Taking the latch composed of two inverters as basic storage unit, this paper proposes a novel CMOS JK flip-flop based on the design at switch level.
目的设计与新型髓内钉相配套的双皮质自攻螺纹交锁螺钉，并对其生物力学性能进行对比研究。
ABSTRACT: Objective To compare the biomechanical characteristics by designing newly manufactured cortex self tapping interlocking screw matched with interlocking nail.
由于光电负阻器件具有双稳和自锁特性，这种非线性光耦合器具有响应保持功能。
With the bistability and self locking of the silicon photo negative resistance devices, these non linear photoisolators exhibit response maintaining function for the input signal.
在自锁模钛宝石激光器中，除可形成传统的单脉冲外，在适当的条件下，还可产生双脉冲。
Besides the conventional single pulse train generation, the ti: sapphire laser system sometimes produces two or even more pulses should proper conditions be satisfied.
为探讨简便易行、损伤小的下咽成形方法，选择下咽侧后壁癌或梨状窝外侧壁肿瘤，用患侧单、双蒂胸锁乳突肌皮瓣修补咽、舌根缺损。
Pharynx and radix linguage were repaired with single and double pedicle sternocleidomastoid flap in the lateral posterior wall of pharynx or pyriform apertue.
双钥锁允许加锁者或下一个申请者释放互斥锁。
By this replication scheme, either the lock-holder or the next applicant can unlock the corresponding exclusive locks.
刺激一侧眶下神经，于双侧胸锁乳突肌记录。
Electrical stimuli were applied to the infraorbital nerves and recorded from the sternocleidomastoid muscles.
特点双拉链拉密切车厢与皮革标签和可选的锁，拉链档案室和可拆卸的ID标签。
Features double zip-close compartments with leather pull tag and optional lock, zip closure file compartment and detachable ID tag.
材料：小双色面料。优质拉杆，随箱配置密码锁，箱为丝布内里。
Materials:Thin double color surface material. high-grade trolley, cipher lock with cases, silk cloth inner lining.
双短手柄和弹簧行动蚀刻标识锁的结构性袋。
Structured bag with double short handles and a spring-action etched logo lock.
进而提出利于注塑机工作平稳的双肘锁模机构和活塞行程的设计方法。
Therefore, the design method of double elbow clamping mechanism and piston stroke is proposed, which is in favour of working steady and reliability of injection moulding machine.
应用推荐