所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。
All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.
咖啡尝起来很美味，所以这是双赢的局面。
The coffee tastes delicious, so it's a win-win on both sides.
这是一个双赢的局面，这是双向的。
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
当你的态度真诚时，你是在寻求一种双赢的局面。
将明智的策略和巩固的战略结合在一起能够制造出双赢的局面。
Combining wise tactics with solid strategy here could produce a win-win situation.
我们应该努力寻求利用这种双赢的局面，最有效的方法。
And we should strive to seek out the most effective approach to exploit this win-win situation.
我们的目标是为客户及同行提供最佳的服务，创造双赢的局面。
We aim at providing the best service for clients and craft brother, creating win-win situation.
我祝愿三一印度公司与印度合作伙伴一道共同开创合作双赢的局面。
I also wish that Sany Heavy Industry India could create a win-win situation in cooperation with their Indian partners.
“我敢肯定，这个条约可以创造一个双赢的局面，我们双方都会从中受益”，江说。
"And I'm sure this treaty could create a win-win situation for both sides and we would all benefit from it," Chiang said.
为了让他们加入我们的高品质眼镜高质量的客户服务使一个双赢的局面。
To give them high quality customer service in addition to our high quality eyeglasses makes for a win-win situation.
对你自己而言你的应用卖得更多了，而学校获得了更多的软件副本，这是一个双赢的局面。
With more sales for yourself, more copies for the school, and happy students using your application, this is a win-win-win situation.
为家人和朋友做一些简单的汽车修理，这是双赢的局面，你赚一些额外现金，并且他们节约了钱。
It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
知道如何谈判报酬，会给你带来一个双赢的局面，然后你就可以精神抖擞地开始新工作了。
Knowing the right way to negotiate pay and benefits will help you create a win-win situation so you can start your new job with excitement.
我很高兴能有这样一个我信任的公司，发布的广告是跟我有关的，这将会是一个双赢的局面。
I am happy to have a company I trust deliver me ads for things that are relevant to me, it's a win win situation.
“我们希望，将来我们双方可以本着互相信任的原则举行对话，实现双赢的局面，”他说。
"In the future, we hope the two sides can hold talks on mutual trust and create a win-win situation," he said.
我们竭诚欢迎国内外客户来本公司参观，洽谈，同时也希望能与广大客户达成双赢的局面。
Welcome foreign and domestic customers to visit our company for business negotiation, and also hope to have bright futrue based on win-win situation.
这实现了双赢的局面，因为客户可以更好地访问他们的服务数据，而提供商可以销售无需他们插手的服务包。
It's a win-win situation, because customers get greater access to their service data, while providers can sell a more hands-off package.
本着顾客至上、质量第一、良好的销售后服务，为各地客户提供优质的产品，务求做到双赢的局面。
In the customer first, quality first, a good sales service for customers around the provision of quality products to achieve a win-win situation.
因此这是一个双赢的局面，你因为能读到更好的文章而收获，而我则因为有时间过自己的生活而收获。
So it's a win-win situation, you win because you get to read better articles, and I win because I have time to go live my life.
通过考虑定购策略对提前期的影响，可以将供应链系统中牛鞭效应和实际库存方差的冲突转化为双赢的局面。
By taking the influence of the order policy to the lead-time, a win-win solution is obtained to get rid of the conflict between bullwhip effect and the net stock variability in supply chain system.
我们公司是一个工贸公司，主营各种机械设备和电脑产品，我们会成为真诚朋友，我们的合作定会带来双赢的局面。
Our company is an industry and trade company, Main various machinery and equipment and computer products, we will become a sincere friend, our cooperation will bring about a win-win situation.
我们公司是一个工贸公司，主营各种机械设备和电脑产品，我们会成为真诚朋友，我们的合作定会带来双赢的局面。
Our company is an industry and trade company, Main various machinery and equipment and computer products, we will become a sincere friend, our cooperation will bring about a win-win situation.
应用推荐