在胸前交叉双臂的姿势在芬兰代表骄傲，而在斐济则表示无礼。
Folded arms signal pride in Finland, but disrespect in Fiji.
起初，科学家们认为刻在鹿角上的几何图形可能是之前提到的那个女人，也可能是一个举着双臂的裸体男人。
At first, the scientists believed the geometrical figure carved onto the antler could have been either the mentioned woman, or a nude man raising his arms.
他认为，具有双臂的抗体是确保其锁定病毒的天然方法。
In his view, the antibody has two arms is to ensure that the natural way to lock the virus.
在28个灵活的双臂的近端两端连接的第一个连接臂成员远端。
The proximal ends of the flexible arms 28 are connected to the distal end of the first connection arm member.
每次挤压，她都要小心翼翼的保持力度，肩上和双臂的肌肉不得不一直处在紧张状态。
Every muscle in her shoulders and arms went taut as she strained to maintain the pressure, to squeeze back the flood.
洁西卡，26岁时，身高1.55米，突破历史，成为第一个无双臂的女飞行员。
Jessica Cox, 26 years old and 1.55 meters tall, is the first lady in history to pilot a plane without arms.
这项技术帮助你缓解射箭过程中的，双手和双臂的肌肉紧张，从而使你成为更加稳定的射手。
It will make you a more stable shooter by relieving muscle tension in the arms and hands.
接下来，Pontzer尝试证明：不仅乐高玩具小人，甚至真人行走时，双臂的摆动也都是被动的行为。
Next, Pontzer set out to show that real humans, not just Lego models, swing their arms passively when they walk.
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的：一组镜头拍摄空的床，另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
哥白尼之所以描绘这样的画面， 大概是因为受到当时文艺复兴时期那些画作的影响吧——那时，导师们经常会把一些描绘身体健美、比例协调伸展着双臂的年轻人的画作编入教材；
Perhaps Copernicus took the picture from the drawings of the youth with outstretched arms which the Renaissance teachers put into their books on the proportions of the body.
他的双臂被绑在身体两侧。
男演员们托举着双臂向上伸展的女芭蕾舞演员们。
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.
她用双臂搂着我的脖子。
她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
她感到了他双臂搂着她的温暖。
她伸出双臂搂住他的脖子，热烈地拥抱他。
她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
他抓住她的双臂，按在她的腰间。
她的双臂慢慢地搂住了他的脖子。
他把她的双臂扭到她的背后，把一副手铐扣在她的手腕上。
He twisted her arms behind her back and clipped a pair of handcuffs on her wrists.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
打了四五个喷嚏后，他张开双臂对皮诺乔说：“你是个勇敢的孩子！”
After four or five sneezes, he opened wide his arms and said to Pinocchio: "You are a brave boy!"
我们双臂里塞满了火腿、面包和其他做出完美圣诞晚餐的必需品。
Our arms were filled with ham, bread and other essentials to make the perfect Christmas dinner.
在这个激动人心的活动中，任何一个游客都可以和当地人一起伸出双臂欢呼。
In this exciting event, any visitor can hold out his arms with the local people and cheer together.
他的双臂使劲地胡乱挥舞着。
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
应用推荐