最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后要记住，如果双路径无法提供足够的可靠性、可用性和性能，则可以添加更多路径。
Finally, remember that if a dual path does not provide sufficient reliability, availability, and performance, you can add more paths.
他们的工作发表在《应用物理快报》 ：基于双高能态的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Their work is published in Applied Physics Letters: High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design.
他们的工作发表在《应用物理快报》：基于双高能态的高性能同质光谱增益量子级联激光器的设计。
Their work is published in Applied Physics Letters: "High-performance, homogenous broad-gain quantum cascade lasers based on dual-upper-state design."
iPad2在业界口碑颇好，其性能的提升及新的产品特色如双摄像头和iMovie软件都另许多人赞不绝口。
The iPad 2 is also getting its share of positive reviews, with many citing increased performance and new features like dual cameras and iMovie software.
如果你在为竞赛、速度练习或者日常训练寻找一双轻便、平衡性好的跑鞋，那么性能训练跑鞋就是你的选择。
You should wear performance-training shoes if you are a runner who wants a light, well-balanced shoe suitable for racing, speedwork, or daily training.
“如果你所做到仅仅是类似浏览网页、文字处理，以及电子邮件这类的基本应用，那么你根本不需要过于强大的性能，双核处理器就已经绰绰有余了”。
If the basic issue is productivity like Web browsing, word processing and E-mail, you don't need all that much. A dual-core processor is good enough.
双波百叶隔断的第一个性能舒适度，我们用舒适度指数来进行总结。
The first performance of double wave shutter partition comfort, we use comfort index to sum up.
虽然Athlon Neo并不比英特尔凌动处理器强大多少，但它的确带来了性能的小幅改善，而且联想还承诺将为X100e配备更为强劲的双核neo处理器。
While the Athlon Neo is not that much more powerful than the Intel Atom, it does deliver incremental performance benefits and a more powerful dual-core Neo processor option is promised.
目的：通过对不明原因小肠疾病患者行双球囊推进式电子小肠镜检查，评价其操作性能及安全性以及护理要点。
Objective To evaluate the operational performance, safety and feature of nursing care of double-balloon push-type entero scopy in patients with unexplained small bowel diseases.
由amd公布的评测显示，四核opteron(皓龙)处理器处理器平均比双核opteron(皓龙)处理器提高了66%的性能。
A quad-core Opteron processor will offer, on average, a 66 percent performance increase compared with a dual.
在多个CUP(双核或四核)上运行多个线程可以改善性能。
Performance improves when multiple threads run on multiple CPUs (dual or quad-core).
IPN250结合了一个GT240 96核心CUDAGPU，英特尔酷睿2.26GHz双核处理器和8G DDR3 SDRAM，可以提供每卡高达390GFLOPS的运算性能。
The IPN250 combines a single GT240 96-core CUDA GPU with an Intel Core2 Duo host processor operating at 2.26GHz and 8 GBytes of DDR3 SDRAM to deliver up to 390 GFLOPS of performance per card slot.
纳米多孔金属材料由于其较高的表面积所以拥有良好的电子传输特性，这正好改善了其在导电双电容或电池上的电极性能。
They posses a high surface area for better electron transfer, which can lead to the improved performance of an electrode in an electric double capacitor or battery.
研究单透棚和双透棚两种棚式性能及对西洋参生育生理、产量品质的影响。
The study compared the performance, growth, physiology, American ginseng yield and quality of Light-Rain transmission and light transmission shed.
最近，Unichip为日产350Z推出了新的性能提升即插即用系统，日产350Z同样具备双氙气车灯。
Recently, a new performance-boosting plug and play Unichip was launched for the Nissan 350Z, which also has bi-Xenon car bulbs.
双排叶片结构较好地解决了搅拌低效区问题，改善了机构与混凝土相互作用的搅拌性能。
Structure of double-row blades can resolve the problem of mixing inefficient zone and improve mixing performance of interaction between machine member and concrete.
通过速度与电流的双闭环数字PI算法结合DSP的优越性能来达到高精度，高可靠性的控制目的。
With speed and current close-loop control based on digital PI algorithm and the high performance of the DSP, high accuracy and high reliability control can be easily realized.
针对双串口应用给出了利用环形队列的中断程序设计思路，提高了系统的实时性能。
Aimed at dual serial port application, the program design theme is proposed using circular queue which increases the real - time performance of the system.
基于改善动力学性能、提高输出运动的平稳性，实现了六杆双输出函数脉冲发生机构按传动比要求的等价四杆机构的综合原理与方法。
To control and improve the properties of mechanism dynamics, a synthetical parameter model of high-grade motion was created for three-grade functional generator mechanism with double output.
与传统电机相比，双定子电机具有独特的性能。
Compared with the traditional electric machine, the performance of the double stator electric machine is special.
包装速度快，空包少，包装性能稳定。有空包排除装置。双纸筒轴装置，减少停机时间。
Fast speed, less empty bags, steady packing capacity. Empty bags' remove device. Double film shaft device, reduce time of stop machine.
液压系统采用了先进的二通插装阀系统、进口高性能的电子泵技术，实现了主缸压力与流量的双闭环控制；
The press takes use of advanced two-way cartridge valve system and imported electric pump technology which can realize double closed loop control of pressure and flow rate.
根据实际建筑结构的要求，进行适于不同需求的不同性能双免砖的研制。
On the base of practical architectural configuration's requirements, manufacture different qualities' non-fired and non-steam bricks .
试验结果表明，环境湿度对BC型双瓦楞纸板的防振性能有明显影响。
The experimental results showed that environmental humidity has obvious effect on vibration transmissibility of BC corrugated paperboard.
四列圆锥滚子轴承其性能与双列圆锥滚子轴承基本相同，但可承受更大的径向载荷和双轴向载荷。
Four row circular cone roller bearings its performance and double row circular cone roller bearings basic same but may withstand the bigger radial direction load and the two axle to the load.
四列圆锥滚子轴承其性能与双列圆锥滚子轴承基本相同，但可承受更大的径向载荷和双轴向载荷。
Four row circular cone roller bearings its performance and double row circular cone roller bearings basic same but may withstand the bigger radial direction load and the two axle to the load.
应用推荐