那是一条“双向道”，你是真正地在关注对方的一举一动。
It's a two-way street in which you are generally concerned with how the other person is doing.
所谓善于沟通，并不是指做个滔滔不绝的演说家，卓越的领导者明白，沟通必须是条有来有往的双向道，才能达到沟通的效果。
This, however, is more than simply being a dynamic speaker. Good leaders intuitively understand communication has to be a two-way street in order to be effective.
1959年，古根海姆博物馆开张的那会儿，第五大道可以双向通车。
In 1959, when the Guggenheim Museum opened, traffic on Fifth Avenue moved in both directions.
杭州湾大桥穿越杭州湾，以35.673公里(22英里)的长度和双向六车道当之无愧地成为世界上最长的跨海大桥。
Crossing the Hangzhou Bay, stood the world's longest cross-sea bridge, with a length 35.673 kilometers (22 miles) and a six-lane highway in both directions.
国际公司设计，双向四车道，并且迎合了位于控制着米德人工湖的大坝下游的特点。
Lin International, the bridge will be four lanes wide and is designed to match the style of the dam shadowing it, which holds back artificial Lake Mead.
大桥全长 1,172米，桥宽 30.35 米，桥上设有双向六车道，两边还各有一 条宽两米的人行道。
The 1, 172-meter-long and 30.35-meter-wide main section of the bridge features a two-way six-lane motor traffic with a two-meter-wide sidewalk flanked on each side.
结论：具有血管生成拟态的双向分化恶性肿瘤恶性度高、血道转移早、临床预后差。
Conclusion: Tumors with vasculogenic mimicry have a high-grade malignancy, early blood metastasis and poor clinical prognosis.
该研究有助于双向进水流道的水力优化设计。
The research results provide useful reference to the optimization design of the reversible intake passage.
本方法可以完成双向四车道高速公路和城市道路的车辆计数和车辆速度检测。
This paper presents a method for vehicle speed detection based on computer vision and image processing.
最近我听说，有被认为是四车道-双向运费，和双向载客。
Last I heard, there are supposed to be four lanes - bidirectional freight, and bidirectional passenger.
目前，桥下已进行了硬化，可保证施工时保留双向4车道与2个非机动车道，方便市民从桥下通行。
At present, the bridge has been hardened, can ensure the construction of two-way 4 lanes and the rest of the 2 non motorized vehicles to facilitate public access from the bridge.
公铁立交桥沿铁路方向，双向六车道，双侧人行道。
The Railway-Crossing-Highway Overpass Bridge is along with the railway. It has six lanes, double-sided pavements.
从总体上分析结果可知，双侧壁导坑法更适合于双向八车道连拱隧道施工。
It can be concluded that from overall analysis the double-side-drift method is more suitable than the CRD method in multiple-arch tunnel with eight traffic lanes.
给那些不知道M 25公路是什么的人做个解释：M25是英国最大的双向四车道的一条高速公路，但常常都挤了太多的车，因此走这条路回家要花我两个小时。
For those people who don't know about the M25, it is the biggest motorway in our country. There's always too much traffic on it with 4 lanes each way and it can take me over 2 hours to get home.
该桥近期全线按高速公路标准建设，桥面设双向6车道，并预留双线轨道交通空间。
This bridge is all constructed now according to the expressway standard. The bridge deck is designed by the double-way 6-lane and the double-line rail traffic space is remained.
该桥近期全线按高速公路标准建设，桥面设双向6车道，并预留双线轨道交通空间。
This bridge is all constructed now according to the expressway standard. The bridge deck is designed by the double-way 6-lane and the double-line rail traffic space is remained.
应用推荐