友谊需要被照顾。
建立友谊需要双方的努力。
⊙、友谊需要真诚去播种。
友谊需要自由，不只是限定在狭小的圈子里。
Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
友谊需要一生珍惜，亲情需要毕生经历！我爱你我的朋友！
The comity needs whole life to cherish, the natural affection needs whole life career ! i love you my friend.
友谊需要舆淠经营，通常你得密切关注好友，细微之处往往很重要。
There is work required in friendship and usually it has to do with paying attention. The little things matter.
没有自由就没有友谊。友谊需要自由，不只是限定在狭小的圈子里。
There can be no friendship where there is no freedom. Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
保存友谊需要办公室内外的行为指南，以识别自己作为职员对公司的义务以及作为朋友对彼此的义务。
Preserving the relationship will require guidelines for behavior inside and outside of the office that recognize your obligations to the company as employees and to each other as friends.
当然友谊是需要彼此付出的，一个人单方面的付出是不够的，友谊需要两个人共同的付出才会有回报，才会收获到友谊。
Of course, friendship is a need to pay each other, a person is not enough to pay one-sided friendship requires two people's common will have to pay a return, will reap the friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
与友谊不同的是，你需要同事。
重要的是要记住，这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
另一个保持友谊的原因是没有某一个人可以满足我们所有的需要或兴趣。
Another reason to keep our friendships is because no one person can ever meet all our needs, or match all our interests.
友谊可以提供同情心和信任，让你感觉到自己的重要性，同样，让你在向别人提供鼓励和安慰的同时感觉到自己被需要。
They offer compassion and acceptance. And friendships can make you feel important and needed by giving you a chance to offer someone else comfort and companionship, too.
“《老友记》在中国年轻人中很受欢迎，因为它满足了大家对友谊的需要，”杜说。 “北京是个大城市，人们很容易感到孤独。
"Friends is very popular among Chinese young people because itfulfills a need they have for friendship," says Du. "Beijing is such abig city, it's very easy for you to feel lonely.
我再一次成长，意识到对我而言，我们的友谊就是一切，我不能在他最需要我的时候抛弃他。
Once again I was growing up and realized that our friendship meant everything to me. Also, I couldn't turn my back on him when he needed me the most.
实际上，我们大多数的友谊都是需要经营的，留出时间来给他们写一封邮件或者是打个电话，表示他们对你来说很重要。
The reality is most of our relationships need work. Make the time to send an email or give a quick phone call to show your friends they matter.
那些不畏艰险追随某人的想法——友谊和爱的真谛——将会被认为是荒唐、不酷和无意义的，这才是需要担心的。
The fear is that the idea of sticking with another through thick and thin – the very essence of friendship and love – will come to seem absurd, uncool, meaningless.
我不需要过多考虑友谊或者亲密关系。
I don't need to have a high regard for friendships or closeness.
而当重要的友谊摇摇欲坠之时，我们需要采取措施来弥补。
And when important relationships falter, and they will, we need to replenish them.
又是友谊会自然的产生，但是有时候是需要努力的。
Sometimes friendships naturally arise, but sometimes they don't.
你必须做你的家庭的家人，但你并不需要强行创造一种友谊。
You have to be family with your family, but you don't have to force a friendship where none is meant to be.
“想想一下那些浪漫的友情，我们需要我们的孩子关注与亲密的友谊，而不是泛泛之交”。
We want children to get good at leading close relationships, not superficial ones.
其友谊的性质也很重要，在亲密的朋友（mutualfriends指相互拥有相互需要的朋友-译者注）之间这种效应要比身边的普通朋友更明显。
The nature of the friendship matters, as well, in that nearby mutual friends show stronger effects than nearby ordinary friends.
其友谊的性质也很重要，在亲密的朋友（mutualfriends指相互拥有相互需要的朋友-译者注）之间这种效应要比身边的普通朋友更明显。
The nature of the friendship matters, as well, in that nearby mutual friends show stronger effects than nearby ordinary friends.
应用推荐