他说，柬埔寨人民对中国怀有深切的友情，心中铭记着来自中国的宝贵支持和帮助，柬中友好牢不可破。
He said that Cambodian people hold profound friendship towards China and always remember precious support and assistance from China and bilateral friendship is unbreakable.
如果你在生活中有稳固的友情支持，那么你的婚姻会得到巩固。
A marriage is strengthened when you have other strong, supportive friendships in your lives.
我感谢威斯康辛人民的友情和支持以及他们杰出的公民自豪感。
I am grateful to the people of Wisconsin for their friendship and support and their extraordinary civic pride.
尽管存在考验即便是最密切的关系的挑战，但私人友情给我们带来欢乐和支持。
They bring us joy and support, notwithstanding the tests that can encumber even the best of relationships.
我们尤其要感谢挚友ngTeeKhiang的友情和精神上的支持。
We would like to acknowledge our great friend, ng Tee Khiang for his unconditional friendship and moral support.
世上有很多不同的情感。人们需要宝贵的、在思想和生活上支持他们的感情。友情是其中一种很重要的情感。
There are various emotions in the world. People need valuable emotions which can support them both in mind and in life. Friendship is one of the most vital emotions.
“最佳”这一词，更多地是与男人的剑术有关，而不是友情。因为对于逃跑的新娘，后援支持越多越好。
"Best" used to refer less to the friendship quality and more to the man's sword skills. Because you can never have enough backup support for a runaway bride.
我被祝福去拥有一个美妙支持我的家庭和友情，但是“孤独”感时常的感受强烈。
I am blessed to have a beautifully supportive family and friendships all around me, yet the aloneness can feel so very strong at times.
友情提示：非常感谢您对我们的信任和支持，您的满意就是我们追求的目标。
Tips: Thank you very much for your trust and support and your satisfaction is the goal we pursue.
真正的友情是即使两个人走着相反的路，也还一直肩并肩支持着对方。
True friendship is when two friends can walk in opposite directions, yet remain side by side.
每个人都渴望友情、爱情这些美好的东西，但无法得到，甚至连支持、理解和一点儿的同情都得不到时，向往却成为了仇恨的支点。
Everyone is eager to friendship, love of these wonderful things, but can not be, and even support, understanding and a little bit of sympathy are not, the desire has become the fulcrum of hatred.
然而，大多数的社会学家都觉得在现代社会，人们得到越来越少来自远亲之间的友情和支持。
Yet most sociologists agree that in modern societies, there are fewer opportunities for friendship and support from relatives outside the immediate family.
他说，男性可能不善于肢体表达或情感表达。但我们可以从友情中获得巨大支持。
Men might not be physically or emotional ly expressive, he says, but we derive great support from our friendships.
在那个不可忘怀的圣诞节期间，世界范围内超过2千人寄给艾米信件表达友情和支持。
During that unforgettable Christmas season, over two thousand people from all over the world sent Amy letters of friendship and support.
互访是美德，支持是友情，共鸣是默契！
Exchanging visits is virtue, support is friendship, resonating is privity!
你可以向新的学习发起挑战，增进友情，支持共治并对传统会议新的转变感到惊奇。
You can be challenged with new learning; uplifted by camaraderie, supported with collegiality and surprised with some new twists on the 'traditional' conference.
[心]真正的友情是即使两个人走着相反的路，也还一直肩并肩支持着对方。
True friendship is when two friends can walk in opposite directions, yet remain side by side.
[心]真正的友情是即使两个人走着相反的路，也还一直肩并肩支持着对方。
True friendship is when two friends can walk in opposite directions, yet remain side by side.
应用推荐