在美国最常见的宠物是狗、猫、鸟及鱼。
The most common pets in the U.S. are dogs, cats, birds, and fish.
在美国最常见的宠物是狗、猫、鸟及鱼。
The most common pets in the U. S. are dogs, cats, birds, and fish.
极力建议使用优质鱼竿及鱼搅能容纳最小500米鱼丝。
It is highly recommended that high quality fishing rod and reel with minimum of 500 meters line capacity be used.
这种影响将导致短期内湿地草类的衰败及鱼和其他水生生物的减少。
Impacts we'll be looking for in the short term include the loss of wetland grasses and reductions in fish and other things that live in the water.
目前，应用于植物抗寒基因工程的基因包括两大类：植物抗寒相关基因及鱼的抗冻蛋白基因。
There are two kinds of genes being used in plant cold-resistant genetic engineering:plant cold-resistant relative genes and fish antifreeze protein genes.
辅酶Q 10在食物中也存在，包括在红肉中，植物及鱼。但是其含量对于影响心衰是不够的。
CoQ10 is present in food, including red meat, plants and fish, but levels are insufficient to impact on heart failure.
主要生产各种“雅鱼牌”手抛网、旅游休闲运动网及鱼线、绳索、渔网、养渔网箱等系列网具。
The mainly productions are the " Finefish " cast net, the tour recreation sport net , the fish line, the rope, the fish net, and the net box which keep the fish , etc.
人体的维生素D水平受多方面因素影响：肤色黑白，生活在那里，有多少时间处于户外及鱼和牛奶的摄入量。
People’s vitamin D levels are influenced by whether they have light or dark skin, where they live, how much time they spend outdoors and by fish and milk consumption.
据统计，1990年，罪犯平均每人每月实际消耗粮食22.75公斤，蔬菜20至25公斤和相当数量的猪、牛、羊肉食及鱼、禽、蛋、豆等副食。
Statistics show that, the average prisoner consumed 22.75 kg of grain, 20-25 kg of vegetables and considerable amounts of pork, beef, mutton, fish, poultry, eggs and tofu in 1990.
据统计，1990年，罪犯平均每人每月实际消耗粮食22.75公斤，蔬菜20至25公斤和相当数量的猪、牛、羊肉食及鱼、禽、蛋、豆等副食。
Statistics show that, the average prisoner consumed 22.75 kg of grain, 20-25 kg of vegetables and considerable amounts of non-staple such as pork, beef, mutton, fish, poultry, eggs and beans in 1990.
煮熟的禽肉可以说是最好的选择，但生肉的话，跟生鱼及生鸡蛋一样会带来安全隐患。
Cooked poultry is probably the best choice. Uncooked meat brings with it the same safety concerns as uncooked fish or eggs.
任何源自动物的食物都不会出现在他们的餐桌上，如肉，家禽，鱼，奶，鸡蛋及奶酪。
They don't eat foods from animals, including meat, poultry, fish, milk, eggs and cheese.
吃些瘦肉、鱼和禽类、低脂或脱脂的乳品及适量的含单不饱合脂肪酸脑或多重不饱合脂肪酸的黄油和食用油。
Try to include lean meat, fish and poultry, along with low or reduced fat dairy products, and moderate amounts of monounsaturated or polyunsaturated margarine spreads and oils in your diet.
我一直忙着寻找更好的鱼，还没来得及尝尝鱼的味道呢！
I was so busy looking for better fish that I didn't taste any of them.
例如像凤尾鱼就量产于墨西哥，中美洲及加利福尼亚的外海水域。
Anchovies, for instance, are harvested well out to sea off the coast of Mexico, Central America and California.
通过了解这个家庭的生活方式，作者有机会探讨土鸡产的蛋，人道饲养的动物及捕捞鱼和渔场养殖的鱼。
Looking at this family's lifestyle gives the authors the opportunity to explore subjects like range-free eggs, animals raised humanely, and fishing practices and farm-raised fish.
当被测及刚刚看过的水下世界的细节时，西方人记住更多的是最大的鱼，而东方人记住更多的是背景。
When they are tested on details of an underwater scene they recently viewed, Westerners tend to remember more about the biggest fish, while Easterners remember more about the scene's background.
三文鱼的一个独特的特点就是他们会返回其出生及成长的河流或地区。
One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.
食物是最好的来源，例如：鱼，家禽，肉，奶酪，奶，豆类及豆制品。
Foods that are good sources of protein and carbohydrates include fish, poultry, meat, cheese, milk, beans or legumes.
上帝祝福他们说：“你们要生育繁衍，散布及开拓全世界，要做海中鱼、空中鸟与地上爬虫走兽之主宰！”
God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.
乳类素食主义者：除了植物类食物外他们也食用牛奶及牛奶制品。但他们不吃鸡蛋，肉类，鱼以及家禽。
Vegan diets exclude meat, poultry, fish, eggs and dairy products - and foods that contain these products.
的四种动物——鱼、熊猫、藏羚羊及燕子。
The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .
的四种动物——鱼、熊猫、藏羚羊及燕子。
The long--anticipated mascots feature four of China's most popular animals--the fish,the panda,the Tibrtan antelope and the swallow .
应用推荐